| 20/12/2004 |
OMS volta a
alertar sobre perigo de pandemia no sudeste da Ásia
|
| |
A Organização Mundial da Saúde (OMS) destacou
nesta segunda-feira a possibilidade de que a gripe do frango possa acarretar uma
pandemia tendo o sudeste asiático como foco, a menos que os países da região
se unam para combater a doença.
O alerta foi lançado por François-Xavier Meslin, coordenador de estratégia e
desenvolvimento da OMS, a representantes médicos da Associação de Nações do
Sudeste Asiático (Asean) que se reuniram hoje em Cingapura para abordar o
problema.
"Precisamos de uma total colaboração entre todos os ministros da Saúde e
os da Agricultura", disse Meslin, em referência a uma área geográfica na
qual vivem cerca de 500 milhões de pessoas.
Meslin alertou, além disso, que a gripe do frango pode ser uma ameaça maior
que a representada pela Síndrome Respiratória Aguda Severa (Sars) caso a doença
possa ser transmitida entre os seres humanos. A Sars matou mais de 700 pessoas e
infectou outras 8 mil, principalmente na Ásia, em 2003.
O representante da OMS fez suas observações a membros da Asean, integrada por
Indonésia, Vietnã, Tailândia, Cingapura, Filipinas, Mianmar, Malásia, Laos,
Camboja e Brunei, e a convidados da China, da Coréia do Sul e do Japão.
As mesmas previsões já tinham sido anunciadas em novembro por Shigeru Omi,
diretor para a Região Ocidental da OMS, durante uma conferência para erradicar
o mal em Bangcoc.
Segundo Omi, o possível responsável por uma pandemia em nível mundial seria
um vírus nascido de um cruzamento entre o organismo causador da epizootia e
outro da gripe comum no homem.
A gripe do frango reapareceu no leste da Ásia há um ano e até hoje matou 22
pessoas no Vietnã e 10 na Tailândia. Mais de cem milhões de aves de curral
foram sacrificadas em toda a região para conter a epidemia, mas os
especialistas dizem serão necessários dois ou três anos de esforços
continuados para eliminá-la totalmente.
Fonte: Último Segundo!
|
| 25/11/2004 |
OMS
adverte que gripe do frango está prestes a virar pandemia
|
| |
A Organização Mundial da Saúde (OMS) advertiu nesta quinta-feira que a gripe
do frango está prestes a se transformar em pandemia, que pode atingir 30% da
população mundial.
A advertência foi feita em Bangcoc no início de uma conferência de dois dias
com a participação dos ministros da Saúde da Associação das Nações do
Sudeste Asiático (Asean), China, Coréia do Sul, Hong Kong e Japão, para
garantir a cooperação na luta contra a gripe do frango.
"Existem estudos que situam o número de mortes entre dois e sete milhões;
e o total de pessoas afetadas, em milhões, já que de 25% a 30% cairão
doentes", disse Klaus Stohr, coordenador do programa da OMS para o controle
da gripe do frango.
A reunião, promovida pela OMS, é realizada quando ainda na Ásia são
registrados esporádicos surtos da gripe do frango, que causou 20 mortes no
Vietnã e outras 12 na Tailândia desde o início do ano. "Este vírus é,
certamente, o que tem mais probabilidades de ser o causador da pandemia",
destacou o especialista da OMS.
Os ministros da Saúde esperam aprovar um documento no qual detalham os
preparativos e as medidas de controle e acompanhamento que os 14 governos
participantes deverão adotar para erradicar a gripe avícola.
A OMS informará os participantes sobre o estado da pesquisa de uma vacina para
proteger os seres humanos da gripe do frango que, em princípio, pode começar a
ser testada na Tailândia em 2007. "O assunto da vacina é extremamente
complicado em termos de produção e efetividade", observou o representante
da OMS na Tailândia, William Aldis.
Na conferência também estão presentes especialistas da Organização das Nações
Unidas para a Agricultura e a Alimentação, assim como da Organização Mundial
de Saúde Animal, que participaram da elaboração do documento.
As autoridades de saúde da Tailândia admitiram que vão demorar pelo menos três
anos para erradicar a gripe do frango no setor avícola nacional, apesar das
medidas de controle que já são adotadas, como o sacrifício das aves doentes
ou em perigo de contrair a doença.
Fonte:
Último Segundo
|
| 10/11/2004 |
Gripe do frango volta a ameaçar
o mundo
|
| |
De acordo com um especialista da Organização Mundial da Saúde, não
há meios para combater uma pandemia
O mundo está ameaçado por uma nova pandemia da
gripe de frango e, infelizmente, ele não está preparado para combatê-la,
advertiu, na segunda-feira, um funcionário da Organização Mundial da Saúde (OMS), durante um congresso em Miami (EUA). "Podemos avaliar que o risco é
elevado, apesar de não sabermos o quanto", disse David Heymann, responsável
pelo departamento de doenças contagiosas da OMS. "O mundo não está
preparado para combatê-la", acrescentou. Heyman disse que as atuais 300
milhões de vacinas contra a doença não são suficientes.
Os riscos da propagação da gripe do frango aumentaram depois que milhões de
frangos na Tailândia e no Vietnã foram contagiados e tiveram de ser mortos.
Heyman disse também que é pouco provável o ressurgimento da Sars (síndrome
respiratória aguda grave) que matou centenas de pessoas na Ásia em 2002 e 2003.
Vários especialistas da saúde e fabricantes farmacêuticos devem reunir-se em
Gênova (Itália) esta semana para discutir meios para lutar contra uma possível
pandemia.
A epidemia da gripe do frango, no sudeste da Ásia, colocou o Brasil como um dos
maiores exportadores de carne da ave à região. As remessas do produto para o
Japão, o principal atacadista asiático, cresceram 129% entre janeiro e agosto
deste ano, em comparação com o mesmo período de 2003.
A epidemia já rendeu R$ 326,5 milhões aos produtores brasileiros que exportaram
ao Japão nos oito primeiros meses de 2004. O Paraná, o maior produtor nacional
de carne de frango, exportou 26,5% do faturamento (R$ 86,7 milhões), segundo
levantamento da Federação das Indústrias do Estado do Paraná (Fiep). Hong Kong,
o segundo maior distribuidor local, também aumentou suas importações da ave
brasileira. A elevação foi de 42%. A ilha capitalista sob domínio chinês gastou
R$ 95 milhões neste ano – R$ 66 milhões de janeiro a agosto do ano passado.
Japão e Hong Kong eram tradicionais clientes da Tailândia, país com um dos mais
graves focos da doença, chamada também de influenza aviária.
A gripe do frango surgiu em dezembro do ano passado, o que obrigou os
produtores asiáticos a sacrifícios em massa em seus aviários. Entre o final de
2003 e setembro deste ano, 29 pessoas morreram em contato com aves
contaminadas. Missões de empresários japoneses começaram a vir ao Brasil, no
começo do ano, para conhecer a estrutura das granjas. Voltaram convencidos de
que poderiam suprir seus mercados com a carne brasileira.
A demanda asiática por carne de frango promoveu alterações em outro ranking: o
dos maiores compradores continentais do produto brasileiro. O Oriente Médio
permanece em primeiro, mas o sudeste da Ásia, que era o quinto maior comprador
do produto, agora já está em segundo lugar. A China continental também teve
incremento na importação de carne de frango após a epidemia. Comprou cerca de
R$ 500 mil do produto entre janeiro e agosto de 2003 e R$ 16 milhões nos mesmos
meses deste ano – ou seja, as exportações brasileiras cresceram 2.949%.
Doença é mortal para seres humanos
Na epidemia de 1997, todas os infectados conviviam com os animais
em mercados ou fazendas.
A gripe do frango foi identificada pela primeira
vez na Itália, há cerca de cem anos. Acreditava-se que a doença só infectava
aves, até que os primeiros casos humanos foram detectados em Hong Kong, em
1997. Na época, todas as aves – em torno de 1,5 milhão – foram mortas em três
dias. Especialistas acreditam que a medida foi decisiva para conter a epidemia.
Apesar do nome, todas as aves são suscetíveis à doença, mas algumas espécies,
como patos, são mais resistentes. Aves como frangos e perus são particularmente
vulneráveis. Eventualmente, porcos também podem ser infectados.
Pessoas pegam a doença por meio de contato direto com aves vivas infectadas. O
vírus está presente nas fezes das aves, que secam e são pulverizadas, e depois
podem ser inaladas. O vírus consegue sobreviver por um longo período nos
tecidos e nas fezes das aves mortas, particularmente sob baixas temperaturas.
Na epidemia de 1997, todas as 18 pessoas infectadas conviviam com os animais em
mercados ou fazendas.
Os sintomas são similares aos de outros tipos de gripe: febre, mal-estar, tosse
e dor de garganta. Também já foram registrados casos de conjuntivite. Nos
pacientes que morreram, a doença estava se tornando uma pneumonia viral.
Existem 15 diferentes variações do vírus, mas é o
chamado de H5N1 que infecta os humanos e pode causar a morte. Mesmo dentre este
tipo, variações foram encontradas nos países em que foi registrado. Os vírus
analisados hoje também são diferentes dos tipos vistos no passado.
A gripe do frango tem apontado uma taxa de mortalidade elevada em humanos. Em
1997, seis das 18 pessoas infectadas morreram. Um outro problema identificado:
o vírus pode sofrer mutações rápidas e infectar outros animais.
Não há evidências de que a doença seja transmissível entre humanos. A melhor
maneira de evitar a doença é não ter contato com frangos em áreas onde casos já
tenham sido registrados.
Há receios de que o H5N1 possa se ligar a um vírus da gripe humana, criando,
desse modo, um novo vírus que poderia ser passado de uma pessoa para outra.
Isso poderia ocorrer caso uma pessoa estivesse infectada com a gripe do frango
e a humana, ao mesmo tempo. Quanto mais essa dupla infecção ocorrer, maior a
chance de que se desenvolva uma mutação.
Fonte: Jornal de Brasília
|
| 08/11/2004 |
Zôo
chinês elimina frango em dieta animais como medida preventiva
|
| |
O jardim zoológico da cidade de Cantão, no sul da
China, ordenou que se retire o frango na dieta de animais como tigres, leões
e ursos para prevenir a possível incidência da gripe do frango, informa
hoje a imprensa oficial chinesa.
A dieta durará todo o inverno, estação na qual China estará em alerta
ante a possibilidade que aves migratórias possam trazer novamente a doença,
sobretudo depois que esta semana se achasse uma garça real infectada em
Hong Kong, vizinha a Cantão.
O zôo, que também vacinou ao 80% de seus pássaros, quer evitar medidas
extremas como a que em outubro aconteceu em um parque tailandês, que
sacrificou 147 tigres que aparentemente tinham contraído a "gripe do
frango".
O subdiretor do zôo cantonés, Chen Honghan, declarou à agência de notícias
chinesa Xinhua que "a chegada de muitas aves de outras áreas aumenta a
possibilidade de uma epidemia".
O ressurgimento da gripe do frango na Ásia este ano causou a morte de 32
pessoas no Vietnã e Tailândia e matou ou forçou ao sacrifício de dezenas
de milhões de frangos e outras aves de curral na China e o sudeste asiático.
China anunciou há algums meses ter acabado com a epidemia depois do sacrifício
de nove milhões de aves de curral, mas registrou novos casos em julho, por
isso se suspeita que aves migratórias poderiam ter transmitido novamente o
vírus.
Em outubro, o Ministério chinês de Sanidade formou um grupo de
especialistas para a prevenção e tratamento da gripe do frango e ordenou
às autoridades sanitárias de todo o país a máxima alerta ante um possível
ressurgimento da epidemia no inverno.
A região de Cantão, no sul da China, é considerada a origem do Síndrome
Respiratória Aguda Severa (Sars) em 2002 e de outras epidemias similares,
embora Pequim garanta que este país não é a origem da gripe do frango.
Fonte: Último Segundo
|
| 22/10/2004 |
Gripe aviária causa morte de 83 tigres em
zoológico tailandês
|
| |
BANGCOC, 22 out (AFP) - Mais 30
tigres morreram espontaneamente ou tiveram de ser sacrificados por causa da
gripe aviária no zoológico de Sri Racha, perto de Bangcoc, o que eleva o
total de morte deste tipo de felino para 83, anunciou nesta sexta-feira um
responsável sanitário da Tailândia.
As autoridades da província de Chonburi calculam que já foram eliminados
todos os tigres doentes e que o número de mortes não deve aumentar.
Os tigres de Bengala, espécie protegida no país, começaram a morrer no
dia 14 de outubro no zoológico de Sri Racha, aparentemente após terem
comido carne crua de frangos doentes.
Os felinos foram sacrificados mediante a injeções e enterrados em uma
fossa de quatro metros de profundidade coberta de cal e cimento.
O governador da província de Chonburi, Pisit Ketpasuk, disse que as
autoridades estavam satisfeitas com as medidas adotadas e não acreditavam
que a população de tigres do zoológico, que contava com 441 animais antes
da aparição do vírus, seria dizimada.
O zoológico privado é o que tem o maior número de tigres do mundo. O
local teve de ser fechado para visitação na terça-feira passada. Os
tigres, que não se contaminaram, estão com boa saúde e sendo alimentados
com carne de porco.
Desde julho passado a Tailândia sofre de uma onda de gripe das aves,
vendo-se obrigada a sacrificar 800.000 frangos.
Seis países da Ásia sofrem atualmente com a presença do vírus, que já
matou 11 pessoas na Tailândia e 19 no Vietnã.
Fonte: Último Segundo
|
| 18/10/2004 |
Novo
foco de "gripe do frango" é confirmado no sul do Vietnã
|
| |
Um segundo foco da chamada
"gripe do frango" foi detectado no Vietnã com a morte de pelo
menos 2.000 frangos em fazendas avícolas situadas na província de Tien
Gang, no sul do país, confirmaram fontes oficiais.
O diretor do Departamento de Veterinária do Ministério de Agricultura e
Desenvolvimento Rural, Bui Quang Anh, minimizou a importância do novo foco
ao destacar que "poucas fazendas foram afetadas".
No entanto, um funcionário local que pediu para não ser identificado
ressaltou que os frangos começaram a morrer no começo de outubro na
comuna de Tan My Chanh, cerca de 1.200 quilômetros ao sul de Hanói.
Anh assegurou que várias amostras de frangos procedentes de Tien Gang, onde
fica a citada comuna, foram submetidas a análises, cujos resultados serão
conhecidos dentro de dez dias, e que outras 3.000 aves foram sacrificadas.
No sábado, as autoridades vietnamitas confirmaram um novo foco de
"gripe do frango" nas províncias de Long An e Hau Giang, na zona
de Meong Delta, cerca de 230 quilômetros ao sul da cidade de Ho Chi Minh
(antiga Saigon).
A "gripe do frango" matou 31 pessoas na Ásia, 20 no Vietnã e 11
na Tailândia. Além disso, causou o sacrifício de milhões de aves no
mundo todo desde que reapareceu em dezembro de 2003.
Fonte: Último Segundo
|
| 13/10/2004 |
Epidemia
de gripe do frango mataria mais de 90.000 na França
|
| |
O ministro da Saúde da França, Philippe Douste-Blazy, disse hoje,
quarta-feira, que uma epidemia de gripe do frango poderia afetar na França
"entre nove e 21 milhões" de pessoas e causar entre 90.000 e
250.000 mortes.
Douste-Blazy declarou à emissora RTL que esse cenário "no
momento" é apenas hipotético.
"A epidemia gripal é algo que assusta todos as autoridades de saúde
do mundo", pois "estamos acostumados com o nosso vírus da gripe
(...), ao qual estamos imunizados", mas "quando ele muda um pouco,
ninguém está imunizado e pode haver uma epidemia", disse.
Frente à gripe do frango asiática, o ministro pintou três cenários.
O primeiro se baseia na hipótese de o vírus da doença não contaminar os
humanos. Nele, as pessoas seriam requisitadas a não entrarem em contato
direto com as aves caso viagem para a Ásia e a procurarem atendimento
emergencial se voltarem com sintomas de gripe.
Caso seja constatada a possibilidade de haver algum contágio humano, o
plano é evitar que a gripe chegue à França e para isso, em colaboração
com os outros países, se proibiria a entrada de pessoas provenientes da Ásia.
Por fim, se a gripe do frango chegar à França, a população se veria
diante de uma epidemia de graves conseqüências.
Deuste-Blazy anunciou que está sendo desenvolvido um sistema para que, até
meados de 2005, haja 13 milhões de tratamentos antiviróticos para os
franceses.
Fonte: Último Segundo
|
| 04/10/2004 |
Gripe
do frango mata menina de nove anos na Tailândia
|
| |
As autoridades médicas da Tailândia anunciaram nesta segunda-feira a morte
de uma menina de nove anos por causa da gripe do frango, o que eleva para 11
o número de mortos no país em decorrência da doença.
A criança, identificada como Kanda Srilueng Ong, morreu ontem à noite no
hospital provincial de Petchabun, ao norte de Bangcoc, poucas horas depois
de os exames clínicos confirmarem que tinha contraído o vírus H5N1.
O chefe do departamento de doenças infecciosas, o doutor Kamnuan Ungchusak,
disse que a menina foi internada no último dia 30 no hospital com sintomas
da doença e depois de ter tido contato com galinhas infectadas.
Fonte:Último Segundo
|
| 15/09/2004 |
Britânicos
criam teste para gripe do frango em humanos
|
| |
Cientistas britânicos desenvolveram dois testes capazes de diagnosticar a
presença da gripe do frango em humanos.
Uma epidemia dessa gripe matou 25 pessoas na Ásia neste ano e obrigou as
autoridades a promoverem o abate de 200 milhões de aves.
A gripe ainda não é capaz de ser transmitida de uma pessoa a outra, mas os
especialistas temem que ela possa adquirir essa capacidade.
Desenvolvidos pela Agência de Proteção da Saúde da Grã-Bretanha, os
testes poderiam facilitar a atuação das autoridades sanitárias caso a
doença voltasse a se propagar.
Um dos testes, conhecido como teste de reação em cadeia de polimerase, é
rápido. O resultado é conhecido em poucas horas.
O segundo teste criado identifica se a pessoa foi infectada pela gripe do
frango medindo a resposta dos anticorpos.
Este segundo teste pode ser particularmente útil, já que poderia abrir
caminho para o desenvolvimento de vacinas contra a doença.
"É essencial que sejamos capazes de diagnosticar a doença rapidamente
para responder (a uma epidemia) da forma mais eficaz possível", disse
Pat Troop, diretor-executivo da Agência de Proteção da Saúde britânica.
Fonte: BBC
|
| 17/08/2004 |
Nova vacina contra gripe do
frango será produzida
|
| |
WASHINGTON, Estados
Unidos – O Instituto Nacional de Saúde dos Estados Unidos assinou um
contrato com a Chiron Corporation para desenvolver mais de 40 mil doses da
vacina contra o H9N2, um tipo de gripe do frango que é menos letal, mas
mais comum que a variação que matou 27 pessoas nesse ano na Ásia.
A edição de agosto do Jornal de Virologia sugeriu que a variação H9N2
ficou mais forte nos anos recentes, matando mais ratos de laboratório do
que a mesma variação que circulava quatro anos antes. O aumento dessa
virulência, que prevalece entre as aves, e a capacidade do vírus H9N2
infectar os humanos, aumenta o medo de que isso poderia iniciar uma epidemia
generalizada, alertaram os cientistas.
Ainda, a gripe do frango H9N2 mostrou sua capacidade de atacar os humanos ao
deixar três pessoas doentes em Hong Kong entre 1999 e 2003.
“Dada a péssima condição dos sistemas de saúde pública
em muitas regiões em desenvolvimento e a forte presença da moderna aviação,
as conseqüências de um surto de gripe do frango em humanos poderia ser
severa”, disse o Dr. Anthony S. Fauci, diretor do Instituto Nacional de
Alergia e Doenças Contagiosas. “A informação gerada sob esse contrato
vai ser importante para preparar nossa nação contra novos vírus da gripe
com uma epidemia em potencial.”
Chiron vai produzir a vacina H9N2 em Siena, Itália, usando uma variação não
ativa do vírus fornecida pelo Centro de Controle de Doenças. A companhia
vai produzir mais de 40 mil doses da vacina. Algumas vão conter uma substância
que aumente o valor de proteção da vacina – quem sabe – permitindo que
a agência de saúde desenvolva o seu próprio estoque de vacina.
Fonte: Último Segundo
|
| 13/08/2004 |
Confirmadas mais três mortes pela gripe do
frango no Vietnã
|
| |
As autoridades do Vietnã confirmaram ontem à noite à Organização
Mundial da Saúde (OMS) três casos mais de morte humana por contágio da
chamada "gripe do frango", o que situa as baixas mortais da doença
em 26, 18 no Vietnã e oito na Tailândia.
As vítimas foram internadas em vários hospitais vietnamitas entre 19 de
julho e 8 de agosto, e são os primeiros casos humanos registrados no país
asiático desde fevereiro, assinalou a OMS.
"As análises iniciais identificaram o vírus do subtipo H5. São
necessários mais testes para determinar se o vírus pertence ao tipo
H5N1", informou a organização.
As pessoas infectadas procediam de Ha Tay e Hau Giang, duas das onze províncias
vietnamitas nas quais ressurgiu a gripe do frango durante o último mês.
A confirmação destes últimos casos ressalta o perigo da transmissão do vírus
de aves infectadas para seres humanos, e o risco "continuará enquanto
surgirem novos focos", alertou a OMS.
Calcula-se que perto de 50.000 frangos morreram ou foram sacrificados pelas
autoridades do país para impedir a expansão da epizootia, que se estendeu
por seis nações asiáticas entre dezembro de 2003 e fevereiro de 2004.
Fonte: Último Segundo
|
| 08/07/2004 |
Cientistas alertam para perigo de pandemia da
gripe aviária
|
| |
LONDRES (Reuters) - Cientistas fizeram um apelo na quarta-feira por medidas
mais eficientes para evitar uma pandemia de gripe aviária, ao mesmo tempo
em que Tailândia e China registram novos surtos da doença, que matou 24
pessoas este ano.
Os dois países disseram que os surtos da cepa H5N1 da gripe aviária
estavam sob controle. Mas os cientistas que estudaram a origem da variante
afirmaram que ela representa um sério risco à saúde humana, e que alguns
governos não estão fazendo tudo o que deveriam para contê-la.
"Nossos resultados sugerem que os vírus H5N1 com potencial pandêmico
tornaram-se endêmicos na região e não são facilmente erradicáveis",
disse Yi Y Guan, da Universidade de Hong Kong, junto com sua equipe, na
revista Nature.
"Esse desenrolar dos acontecimentos representam uma ameaça à saúde pública
e veterinária na região e potencialmente ao mundo, e sugerem a necessidade
de controles de longo prazo".
Os cientistas vêm alertando há anos sobre o perigo de uma nova pandemia de
gripe. A gripe espanhola matou entre 20 milhões e 40 milhões de pessoas em
todo o mundo em 1918.
"Não há sistemas de vigilância suficientes que nos permitam detectar
uma nova pandemia mais cedo. Alguns governos ainda não deram atenção a
essa ameaça", disse Guan numa entrevista pela Internet.
Guan e sua equipe estudaram a origem da variante H5N1, que surgiu
inicialmente em Hong Kong em 1997.
"Nossas descobertas indicam que os patos domésticos do sul da China
tiveram um papel central na geração e manutenção desse vírus, e que pássaros
selvagens podem ter contribuído para a disseminação cada vez maior do vírus
na Ásia", disse ele.
Diferentemente da gripe normal, a variante da gripe aviária não é
transmitida de pessoa a pessoa, mas os cientistas temem que o vírus adquira
essa capacidade, o que permitiria sua disseminação rápida.
|
| 06/07/2004 |
China informa de novo foco de gripe do frango
|
| |
O governo chinês informou hoje, terça-feira, através de seu serviço de
notícias oficial, de um novo foco da chamada "gripe do frango" na
província de Anhui, seis meses depois que se detectasse o último caso no
país.
Depois da morte no sábado passado de vários frangos de uma fazenda da região,
uma das mas pobres da China, foram realizadas análise médicas que
confirmaram a reaparição da doença virótica.
Os especialistas assinalaram que o foco de contágio poderia estar em aves
migratórias, já que a fazenda esta em uma zona muito isolada de outras.
As autoridades alertaram sobre o foco à Organização Mundial da Saúde (OMS),
à Organização para a Agricultura e a Alimentação (FAO) e outros
organismos internacionais, assim como aos governos das regiões autônomas
especiais de Hong Kong e Macau, que em 1997 se viram afetadas por esta doença.
Este ano, os principais surtos de gripe do frango se deram na China e no
sudeste da Ásia, causando a morte de 15 pessoas no Vietnã e sete na Tailândia.
EFE
|
| 01/07/2004 |
Vietnã admite casos de gripe do frango
|
| |
HANOI, Vietnã – Um oficial vietnamita admitiu que o país teve uma série
de pequenos surtos de gripe do frango nos meses seguintes a declaração do
país de que estava livre da doença no final de março – embora nenhum
deles tivesse sido declarado até essa semana.
Os surtos só foram divulgados depois que as autoridades anunciaram ontem
que indícios da gripe do frango poderiam existir em uma província do sul
do país.
Nguyen Xuan Binh, vice-diretor do centro regional de saúde animal da cidade
de Ho Chi Minh, disse que esses pequenos indícios de surtos afetaram
algumas fazendas em abril e maio.
Em junho, surtos em grande escala, envolvendo milhares de aves infectadas,
foram relatados em outras três províncias. “Isso mostra que o ritmo dos
surtos aumentou gradualmente”, disse Binh.
Binh negou que o governo estava encobrindo um problema maior por não ter
relatado os casos antes, dizendo que foram casos isolados rapidamente
contidos.
“Existiram somente pequenos surtos isolados nessas províncias e os
oficiais rapidamente os colocaram em quarentenas e mataram as aves
infectadas”, disse ele.
No começo do ano, a variação letal de gripe de aves, a H5N1, apareceu na
Ásia, matando ou forçando a sacrificar mais de 100 milhões de aves na
região. A doença também afetou pessoas, matando 16 no Vietnã e oito na
Tailândia.
A gripe do frango forçou o Vietnã a matar 43 milhões de aves – cerca de
15% do total. O governo estimou no começo do ano que a doença causou
perdas que chegariam a US$83 milhões.
O Vietnã se declarou livre da gripe do frango no final de março, apesar do
aviso de grupos internacionais de que era prematuro assegurar que o vírus
tinha desaparecido da população de aves do país.
|
| 29/06/2004 |
Gripe do frango pode significar uma ameaça
aos humanos, sugere estudo
|
| |
WASHINGTON, Estados Unidos – Um caráter de gripe do frango faz os
cientistas terem medo de que uma pandemia mundial nos humanos está se
tornando mais infecciosa em mamíferos.
Milhões de galinhas e de outras aves tiveram que ser sacrificadas na Ásia
– e milhares foram mortas nos Estados Unidos e em outros lugares – para
brecar os surtos de gripe do frango nos anos recentes. Cientistas dizem que
é as aves são um problema por ser um tempo de adaptação do vírus antes
de ele se espalhar entre os humanos.
A gripe passou das aves para os humanos em Hong Kong, em 1997, matando seis
das 18 pessoas infectadas. Desde então, casos humanos também foram
relatados no Vietnã e na Tailândia.
Agora, pesquisadores estudando o caráter H5N1 da gripe, relataram que através
dos anos ele foi mudando e tornando-se mais perigoso para mamíferos. A
pesquisa, baseada em testes em ratos, saiu na edição de segunda-feira dos
Procedimentos da Academia Nacional de Ciência
“Nossos resultados demonstram que enquanto circula por patos domésticos,
o vírus H5N1 gradualmente adquire as características que o fazem mais
letal do que em ratos”, disse o líder do estudo Hualan Chen, do Laboratório
de Gripe Animal do Ministério Chinês de Agricultura.
Enquanto as infecções de gripe do frango em humanos ainda são raras, a
Organização Mundial de Saúde é um importante perigo em potencial para as
pessoas.
Existem duas possibilidades para o vírus da gripe do frango estar se
tornando mais perigoso para as pessoas.
Os vírus mudam constantemente e isso poderia acumular mudanças genéticas
suficientes para tornar-se bom ao passar entre humanos. Até agora os casos
humanos derivaram de aves e não há evidência de que a gripe do frango
passou de humano para humano.
Mais assustador, os especialistas dizem, seria uma mudança causada pela
combinação com a gripe humana no corpo humano. Os dois vírus
poderiam trocar genes e criar um híbrido potente com a capacidade de causar
morte e contagiar o caráter regular humano.
|
| 26/05/2004 |
Gripe do
frango reaparece na Tailândia
|
| |
Um novo surto da gripe do frango, que
matou oito pessoas na Tailândia e arruinou milhares de fazendas, foi
detectado em um criadouro experimental do norte do país, informaram hoje,
quarta-feira, as autoridades sanitárias locais.
O vírus atinge cerca de 300 aves do centro de
pesquisa agropecuária da Universidade de Chiang Mai, uma das províncias
tailandesas nas quais foi registrado o menor número de casos de gripe do
frango na última epidemia.
A descoberta de um surto da gripe do frango surge depois de o Ministério da
Agricultura ter declarado oficialmente o fim da epidemia em 14 maio, após o
sacrifício de 39 milhões de aves em 226 mil fazendas.
|
| 30/03/2004 |
Vietnã anuncia fim da gripe do frango em
meio a ceticismo da FAO
|
| |
As autoridades do Vietnã anunciaram hoje, terça-feira,
a erradicação da gripe do frango no país, em meio ao ceticismo dos
representantes locais da Organização das Nações Unidas para a
Agricultura e a Alimentação (FAO).
O ministro da Agricultura e Desenvolvimento Rural vietnamita, Le Ui Ngo,
disse em entrevista coletiva que tinha passado um mês sem novos focos da
gripe do frango no país e, por isso, consideravam erradicada a doença.
"Só foram necessários 21 dias para conter a doença, mas nós
preferimos aguardar 30", afirmou o ministro, ao destacar que seu
governo utilizou critérios mais rigorosos que os das normas internacionais.
Dezesseis pessoas, em sua maioria menores, morreram no Vietnã por causa do
vírus H5N1, o responsável por esse foco da gripe do frango, e cerca de
43,2 milhões de aves de curral morreram ou foram sacrificadas para conter o
mal.
O prejuízo à indústria avícola e à economia vietnamita é de pelo menos
80 milhões de dólares (cerca de 66 milhões de euros), segundo dados
oficiais.
A presença do mal foi confirmada no início de janeiro, e a doença se
estendeu por 57 das 64 províncias do país.
O representante da FAO no Vietnã, Anton Rychener, classificou o anúncio do
governo de Hanói de "comercial e politicamente motivado".
"Não estou convencido de que (a epidemia) terminou. O governo carece
dos meios para poder sabê-lo. Focos menos virulentos requerem até cinco
anos para serem eliminados, e o governo (vietnamita) sabe disso",
acrescentou Rychener.
O primeiro caso da gripe do frango detectado no mundo foi descoberto
em Hong Kong
, em 1997, e correspondeu a um vírus do tipo H5N1. Desde então, a doença
reapareceu quase anualmente.
|
| 22/03/2004 |
Foco de gripe do frango
força sacrifício de aves na Coréia do Sul
|
| |
As autoridades sanitárias sul-coreanas ordenaram hoje,
segunda-feira, o sacrifício de 407.300 aves após a detecção de um novo
foco do vírus da gripe do frango em uma fazenda próxima a Seul.
Segundo fontes oficiais, o mais recente caso da doença, o primeiro depois
de um mês e meio, foi descoberto ontem em Yangju, na província de Kyonggi.
A medida das autoridades afeta todas as aves criadas em um raio de três
quilômetros de distância desta fazenda afetada.
Além disso, o Governo instalou vários centros para o controle da entrada e
saída dos moradores em um raio de dez quilômetros da cidade de Yangju.
As autoridades também ordenaram a retirada do mercado de 2.000 frangos da
fazenda na qual foi detectado o novo caso de gripe do frango, os quais foram
vendidos pouco antes da confirmação da doença.
O Ministério de Agricultura e Florestas confirmou hoje que uma ave foi
contaminada pelo vírus da gripe do frango em janeiro na cidade de Yangsan,
na província de Kyongsan, no sudoeste da península.
Desde a primeira aparição do vírus em dezembro do ano passado, a Coréia
do Sul detectou a doença em 18 lugares diferentes do país, o que obrigou o
sacrifício de mais de 1,6 milhão de frangos e patos.
|
| 22/03/2004 |
FAO alerta para a expansão
da gripe do frango na Indonésia
|
| |
A Organização das Nações Unidas para a Agricultura e
a Alimentação (FAO) expressou hoje, segunda-feira, sua preocupação pela
expansão da denominada "gripe do frango" na Indonésia e a falta
de recursos deste país para combatê-la.
Em um comunicado, a agência da ONU destacou que Kalimantan Ocidental é a
última província na qual foi detectado o vírus, assim como já ocorreu
recentemente na região do sul da ilha de Sumatra.
"Dada a presente situação da gripe do frango no país e os limitados
recursos, é muito provável que a doença continue circulando durante
muitos meses", afirmou a representação regional da FAO.
O Governo indonésio foi criticado por setores da população por ter
ocultado a existência da gripe do frango, e também devido a sua lenta reação
na hora de ordenar o sacrifício de aves para tentar conter a epidemia.
Segundo a versão oficial da Indonésia, até o momento foram sacrificados
6,2 milhões de aves e 2,5 milhões morreram, enquanto que a FAO, por sua
vez, calcula que foram sacrificadas ou foram mortas cerca de 15 milhões de
aves nesse país asiático.
O H5N1, o vírus que causa a gripe do frango, afeta principalmente as
galinhas, produzindo o avermelhamento dos olhos e a decomposição do fígado,
o que causa a morte do animal.
O AH5N1, a versão humana da epizootia, ocasionou a morte de 16 pessoas no
Vietnã e de outras oito na Tailândia, a maioria crianças e adolescentes.
Casos da gripe do frango foram detectados no Camboja, Canadá, China, Coréia
do Sul, Estados Unidos, Holanda, Indonésia, Japão, Laos, Paquistão, Tailândia,
Taiwan e Vietnã.
|
| 22/03/2004 |
Surge novo foco de contaminação da gripe
das aves na Coréia do Sul
|
| |
 SEUL,
22 mar (AFP) - Um novo foco de contaminação da gripe das aves, que levou
ao sacrifício de 400.000 destes animais a cerca de
30 quilômetros
de Seul, foi anunciado esta segunda-feira na Coréia do Sul.
Vários frangos de uma granja de Yangju contraíram o vírus da epizootia,
que já provocou 24 mortes de seres humanos na Ásia, informou o Ministério
da Agricultura e Bosques.
"Instauramos uma zona de quarentena em Yangju com o objetivo de matar
400.000 frangos e patos em um raio de
3 quilômetros
, como preconizam as agências da ONU", acrescentou uma autoridade da
pasta.
|
| 20/03/2004 |
Menino de 12 anos é a 16ª vítima da
"gripe do frango" no Vietnã
|
| |
As autoridades sanitárias do Vietnã
confirmaram neste sábado a morte por causa da gripe do frango da décima-sexta
pessoa no país. Um menino de 12 anos que morreu na sulina Cidade Ho Chi
Minh, a antiga Saigón.
A confirmação da morte de
Cao Van Khay
, no último dia 15, acontece depois dos reiterados anúncios do Governo de
que terá o controle da doença no final do mês.
Segundo o diretor do laboratório virológico de Ho Chi Minh,
Phan Van Tu
, "anunciaríamos o fim da gripe do frango com o fim de mês, mas com
este novo caso confirmado de H5N1, vemos que a situação se complica. Não
sei se o Vietnã poderá seguir adiante com seu plano de anunciar o fim da
epidemia no período previsto".
Esta semana, as autoridades da antiga Saigón declararam que a "gripe
do frango" foi contida na principal urbe comercial do país, e
inclusive realizaram um festival com pratos preparados à base da ave para
convencer a população.
Apesar da confiança do Governo, tanto a Organização Mundial da Saúde (OMS)
como a Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação
(FAO) reiteraram a Hanói que seu plano de anunciar o fim da epidemia era
prematuro.
Segundo ambas as organizações, o vírus causador da doença continua
afetando os pássaros e pode infectar ainda os seres humanos.
O primeiro relatório sobre a aparição da epidemia da gripe do frango no
sudeste de Ásia aconteceu em janeiro passado, com casos em duas províncias
do sul do Vietnã, e desde então se estendeu a 57 das 64 províncias do país.
A nova vítima eleva para 24 as mortes por gripe do frango na Tailândia e
Vietnã, além de ocasionar a morte ou sacrifício de mais de cem milhões
de aves, segundo dados da FAO.
|
| 17/03/2004 |
OMS alerta o mundo para pandemia mortal de gripe
|
| |
GENEBRA (Reuters) - Especialistas advertiram o mundo que esteja melhor
preparado para uma pandemia mortal de gripe, que poderia ser detonada ainda
pela gripe aviária da Ásia.
Não
haveria vacinas ou medicamentos antivirais em número suficiente nos estágios
iniciais de uma pandemia como essa, e medidas como quarentenas e alertas
para viajantes poderiam salvar vidas.
Cerca
de cem especialistas, vindos de 40 países, participam de um encontro
convocado pela OMS (Organização Mundial da Saúde) para discutir como
preparar o mundo para uma epidemia global de gripe.
A
gripe aviária, que se disseminou por oito países asiáticos desde o ano
passado, matou 23 pessoas no Vietnã e na Tailândia. Cerca de 100 milhões
de frangos e galinhas morreram ou foram sacrificados.
"Se
o vírus adquirir capacidade total de transmissão entre humanos, podemos
esperar uma pandemia com mortalidade e morbidade imensas", disse na
sessão de abertura Hitoshi Oshitani, chefe do escritório regional da OMS
no Pacífico Oeste.
"Em
muitos países não há um sistema estabelecido de vigilância para animais
e humanos. Infelizmente, a maioria dos países em desenvolvimento ainda não
tem planos nacionais para pandemias", acrescentou.
As
epidemias anuais de influenza matam entre 500 mil e 1 milhão de pessoas no
mundo, sendo cerca de 36 mil nos Estados Unidos, de acordo com a OMS.
Grande
parte das vítimas é formada por pacientes de doenças crônicas que têm
seus quadros agravados pela gripe e pela febre
Desde
1883, a média de espaço entre pandemias é de 27,5 anos. A maior, a de
gripe espanhola, em 1918 e 1919, matou entre 40 milhões e 50 milhões de
pessoas, numa taxa de mortalidade de 2,2 por cento.
A
última grande pandemia aconteceu em 1968, mas desde então houve 12 surtos
com potencial de se transformar numa pandemia, sendo cinco nos últimos
cinco anos - a gripe aviária entre elas.
Klaus Stohr, chefe do programa global da OMS para influenza, disse que apenas 36
dos cerca de 190 países-membros da agência da ONU possuem planos de
combate a pandemias.
A
detecção precoce e sistemas eficientes de vigilância são essenciais para
reduzir a velocidade da disseminação de um pandemia, importantes para
ganhar tempo até que vacinas adequadas se tornem disponíveis, disse a OMS.
"Não
podemos evitar a disseminação global do vírus, mas podemos reduzir sua
velocidade", disse Stohr num discurso.
"As
estimativas são de que ele pode atravessar o mundo entre quatro e oito
meses", acrescentou. "Nosso tempo de ação pode ser relativamente
curto, especialmente porque as viagens podem acelerar a propagação."
Stohr
afirmou que as vacinas são a principal defesa contra essas epidemias, mas
ressaltou que poderia levar meses para desenvolver e produzir a imunização
específica para novas variantes.
Ele
prevê carências graves de vacinas antivirais, com estoques praticamente
"ausentes" em países em desenvolvimento.
Cerca
de 75 por cento da capacidade de produção de vacinas está hoje na Europa,
afirmou. "Sem dúvida, os países vão olhar para seu próprio quintal.
Eles não vão compartilhar (as vacinas) com facilidade."
|
| 16/03/2004 |
Gripe das aves
mata mais uma pessoa na Ásia, elevando o total para 23
|
| |
BANGCOC, 16 mar (AFP) - A Tailândia, que se
preparava para declarar que tinha vencido a gripe das aves, anunciou um caso
mortal nesta terça-feira, o oitavo registrado em seu território, o que
eleva o balanço total de mortos na Ásia para 23, enquanto que a China
admitiu que a situação continua sendo preocupante.
As análises confirmaram que uma mulher, falecida em 12 de março, morreu vítima
da gripe das aves, anunciou o ministério da Saúde tailandês. Com este
caso, chega a oito o número de vítimas fatais da doença na Tailândia.
Tailândia e Vietnã (15 mortos) são os únicos países onde foram
registrados casos humanos mortais da doença.
O novo caso é o de uma mulher de 39 anos, que ficou doente no dia 1º de
março. "(Ela) não tinha frangos, mas seus vizinhos criavam galos de
briga, que morreram em meados de fevereiro", disse Charal Trinvuthipong,
alto funcionário do ministério da Saúde tailandês.
Desde 1º de dezembro passado, a Tailândia registrou um total de 12 casos
humanos confirmados de gripe das aves. Oito pacientes morreram e quatro
receberam alta. As autoridades ainda estão analisando 21 casos suspeitos.
Destes, oito são de pessoas já falecidas, 12 curadas e uma que continua
hospitalizada.
O último caso mortal no país remonta a 14 de fevereiro.
O anúncio de uma nova morte ocorre no momento em que o país se preparava
para declarar a gripe das aves erradicada. Esta declaração foi
"adiada até abril", disse o vice-ministro da Agricultura, Newin
Chidchob.
Entretanto, a China, onde oficialmente não foi registrado nenhum caso
humano mortal, anunciou que já não há em seu território criadouros em
quarentena, o que levou o ministro da Agricultura, Jia Youling, a evocar um
"sucesso na fase inicial".
"Há 29 dias seguidos não foi registrado nenhum novo caso ou nenhuma
pessoa infectada", disse o ministério num comunicado.
No entanto, as autoridades chinesas evitam se mostrar muito otimistas.
"Apesar de tudo, devemos admitir que a situação continua sendo
preocupante em termos de prevenção e controle", acrescentou o
comunicado.
"A possibilidade de que a gripe das aves ressurja é forte e é preciso
manter os esforços de prevenção e controle", concluiu o comunicado
do ministério.
O Japão, único país que informou recentemente novos focos de contaminação,
anunciou nesta terça-feira uma série de medidas para lutar contra a
epizootia.
Há dez dias não se tinha notícias da gripe das aves, que afetou dez países
da Ásia, o que levou vários países a se prepararem para declarar-se
livres da doença, apesar de os especialistas da ONU afirmarem que a medida
era prematura.
|
| 16/03/2004 |
Fazendas do
Camboja têm três novos focos de gripe do frango
|
| |
As autoridades do Camboja confirmaram hoje, terça-feira,
que há três novos focos da denominada "gripe do frango",
pandemia que o Governo cambojano tenta conter com o sacrifício de aves.
O diretor de saúde animal do Ministério da Agricultura, Kao Sophal,
informou que quase 30.000 aves foram sacrificadas até o momento.
Os focos da gripe do frango surgiram em duas fazendas da província Takeo,
cerca de 65 quilômetros ao sul de Phnom Penh, e em outra da província de
Kandal, contígua com a capital.
Até o momento, as autoridades sanitárias do Camboja não informaram de
nenhum caso de uma pessoa que tenha contraído o vírus AH5N1, a versão
humana do H5N1 que causa a gripe do frango.
|
| 16/03/2004 |
Autoridades
confirmam mais uma morte pela gripe do frango
|
| |
As autoridades sanitárias da Tailândia
confirmaram hoje, terça-feira, a morte de mais uma pessoa pela denominada
"gripe do frango", subindo para oito a cifra de tailandeses que
perderam a vida ao contrair essa doença.
Trata-se de uma mulher de 39 anos residente na província de Ayutthaya,
cerca de 80 quilômetros ao norte de Bangcoc, que morreu em 12 de março no
hospital onde estava internada desde o começo do mês, segundo informou o
diretor do departamento para o Controle de Doenças, Charal Trinvuthitong.
Desde dezembro passado, o Ministério da Saúde confirmou doze casos de
humanos com o vírus H5N1, transmitido pelas aves infectadas, cifra que
inclui oito das pessoas falecidas.
Na semana passada o Ministério da Agricultura declarou o final da
epizootia, embora depois tenha sido obrigado a voltar atrás ao detectar
novos focos em fazendas avícolas da província de Chiang Rai, ao norte do
país.
Ao redor de 37 milhões de aves morreram ou foram sacrificadas por ordem das
autoridades da Tailândia com a finalidade de conter a doença.
A gripe do frango surgiu este ano em vários países asiáticos e somente na
Tailândia e Vietnã foi transmitida para o homem, fazendo 23 vítimas
fatais: quinze vietnamitas e oito tailandeses, em sua maioria crianças.
|
| 16/03/2004 |
China suspende
suas duas últimas quarentenas e se mantém alerta
|
| |
As autoridades sanitárias chinesas suspenderam
hoje, terça-feira, as duas últimas quarentenas impostas em distintos focos
de gripe do frango, embora mantenham o alerta ante uma possível volta,
informou o Ministério chinês da Agricultura.
"Com a suspensão das duas quarentenas nas províncias de
Guangxi (sul) e Tibete (leste), e depois de não ter acontecido nenhum novo
surto no último mês nem casos humanos, os 49 focos confirmados ficaram
resolvidos", afirmou Jia Youling, porta-voz do ministério.
As autoridades chinesas sacrificaram desde o final de janeiro um total de
nove milhões de aves e puseram em andamento uma campanha de vacinação com
o fim de evitar a propagação do vírus do H5N1, que matou 22 pessoas no
Vietnã e Tailândia.
Embora a epidemia tenha se estendido com rapidez entre as aves desde que foi
confirmado o primeiro caso na China em 27 de janeiro, não foi detectado
qualquer caso do vírus entre humanos no gigante asiático, embora "não
seja preciso relaxar as medidas de prevenção e controle", assegurou
Jia.
"Temos que reconhecer que a situação ainda é grave, já que há
muitas possibilidades de sofrer uma recaída se não forem tomadas algumas
medidas estritas de prevenção, afirmou o porta-voz.
No entanto, o prestigioso semanário científico "New Scientist"
anunciou em janeiro que a epidemia de gripe do frango acabava de começar na
China, enquanto o porta-voz do Ministério não quis responder às perguntas
sobre duas possíveis vítimas da epidemia em Hong Kong no ano passado.
Os cem principais empresários do setor realizaram no começo do mês um
banquete à base de frango no Grande Palácio do Povo -sede do Governo chinês-
com o fim de tranqüilizar a população e aumentar o consumo de aves, que
baixou drasticamente desde o início da epidemia.
A chamada gripe do frango afetou nos últimos meses Camboja, Canadá, China,
Estados Unidos, Paquistão, Indonésia, Japão, Laos, Coréia do Sul,
Taiwan, Tailândia e Vietnã, embora só tenham acontecido mortes por infecção
em humanos nestes dois últimos.
|
| 12/03/2004 |
Gripe do frango
reaparece na Tailândia
|
| |
BANGCOC, Tailândia - Um novo surto de gripe do
frango foi descoberto na Tailândia e mais de 100 frangos foram encontrados
mortos no Japão, onde testes iniciais deram negativo para doença, disseram
oficiais nesta quinta-feira.
Na Tailândia, o vice-ministro da agricultura Newin Chidchob afirmou que um
teste laboratorial confirmou a presença de gripe do frango na província de
Chaing Rai, a 680 km ao norte da capital, Bangcoc. Os resultados são
datados de 26 de fevereiro. Newin não revelou quantas amostras foram
tomadas e porque demorou tanto para anunciar os resultados.
A Tailândia se declarou livre de gripe do frango na segunda-feira, dizendo
que nenhum caso ativo foi encontrado nos frangos desde 25 de fevereiro. Não
ficou imediatamente claro se o governo cancelará o anúncio ou adiará os
planos de reiniciar a criação de frangos nas áreas afetadas no próximo mês.
Na quarta-feira, citando os testes laboratoriais e as explicações dos
fazendeiros, dois jornais tailandeses afirmaram que o vírus pode ter
reaparecido, o que fez com que Newin pedisse uma investigação pelo
Departamento de Animais.
Mas de 30 milhões de frangos na Tailândia morreram da doença ou foram
abatidos em um esforço para frear a contaminação.
Newin disse, nesta quinta-feira, que os fazendeiros em Chaing Rai relataram
a morte dos frangos ao departamento de animais e ficaram insatisfeitos
quando os testes se mostraram negativo para o vírus. As amostras foram então
enviadas a Kasetsart Universisty, o instituto mais respeitado de pesquisa do
país, que confirmou que os frangos tinham a variante H5N1 da doença, que
atingiu oito países e territórios asiáticos.
Newin afirmou que estar cético em relação à fonte do novo surto, citando
muitos relatórios não-confirmados de fazendeiros que infectaram seus próprios
frangos para ganhar recompensa. Ele disse que o problema será investigado.
No Japão, as autoridades ao sul do Estado de Fukuoka estavam investigando a
possibilidade de um novo caso depois que um aviário registrou 126 frangos
mortos durante a noite.
Os testes iniciais em alguns animais deram todos resultados negativos, disse
o Estado em uma breve declaração. O serviço Kyodo News citou oficiais anônimos
que suspeitam que os frangos possam ter morrido de ataque cardíaco. A
Organização de Alimento e Agricultura da ONU, nesta quinta-feira, alertou
os países afetados para não reabastecer os aviários muito rapidamente
para evitar que a doença se espalhe novamente.
"Na luta contra a doença, há alguns aprimoramentos", afirmou o
grupo sediado em Roma em uma declaração citando seu chefe de Serviço de
Saúde Animal, Joseph Domenech. "Mas nós tememos que um vírus possa
continuar a circular no ambiente mesmo sem um surto ou quaisquer sinais clínicos
em animais".
|
| 11/03/2004 |
Tailândia
confirma novo caso da gripe avícola
|
| |
São Paulo - O vice-ministro de Agricultura da
Tailândia, Newin Chidchob, confirmou a notícia divulgada hoje por jornais
locais que um novo caso de gripe avícola, desta vez na província de Chiang
Rai. O local fica a 260 quilômetros da capital Bangcoc. No início da
semana, o ministério tinha declarado que o país estava livre da doença. O
resultado dos testes que confirmaram a contaminação saiu no dia 26 de
fevereiro, mas Newin não explicou porque não foi anunciado nessa data.
Sete pessoas morreram no país contaminadas pela doença.
|
| 11/03/2004 |
Rússia proíbe
importação de aves de Maryland (EUA)
|
| |
São Paulo - A Rússia suspendeu hoje as importações
de aves e subprodutos do estado americano de Maryland, onde foram
encontrados focos de gripe avícola no último fim de semana. Stanislav
Zakharov, vice-chefe do departamento de veterinária do Ministério de
Agricultura russo, disse que a proibição envolve aves vivas, carne e ovos.
A Rússia é o maior comprador de carne de aves dos EUA (cerca de 70% de
suas importações totais) e recentemente baniu as importações de Delaware
e do Texas, onde a doença também foi encontrada.
O ministro da Agricultura, Alexei Gordeyev, disse que o país pode proibir a
compra de aves de todos os Estados Unidos se a doença ficar fora de
controle. Dow Jones
|
| 11/03/2004 |
UE proíbe compra
de aves vivas, carne e ovos do Canadá
|
| |
São
Paulo - A União Européia (UE) proibiu as importações de aves vivas, ovos
e carne do Canadá, que registrou recentemente casos de gripe avícola. Tais
casos foram oficialmente confirmados no último dia 9 pelo governo
canadense. A Comissão Européia, braço executivo da UE, vai reanalisar a
medida em 22 de março. O vírus que contaminou as granjas canadenses é
menos patogênico que o encontrado em vários países asiáticos. A UE
comprou 10,5 milhões de euros em ovos do Canadá em 2003, cerca de um terço
de todas as importações do produto no bloco.
|
| 07/03/2004 |
Gripe do frango:
EUA confirmam quinto foco em fazenda
|
| |
Uma fazenda avícola do estado de Maryland deu
positivo pela gripe do frango, o que supõe o quinto estabelecimento dos
Estados Unidos a confirmar a presença da doença.
A presença da variante H7 foi confirmada pelas análises realizadas por um
laboratório do Departamento de Agricultura no estado de Iowa, indicou hoje,
domingo, o jornal "The Washington Post".
Trata-se da mesma variedade que foi encontrada em fevereiro em duas fazendas
do estado de Delaware, mas os responsáveis de saúde animal de Maryland
asseguraram que não se conhecem ligações entre ambos os casos.
As autoridades de saúde animal do estado fizeram exames devido a alta
mortandade registrada na fazenda, situada em Pocomoke City, no leste de
Maryland, uma região com uma alta densidade de estabelecimentos de criação
de aves.
Em uma área de dez quilômetros em torno há outras 71 fazendas dedicadas
à criação de frangos.
|
| 03/03/2004 |
Vietnã diz ter contido a
gripe do frango, mas a OMS desmente
|
| |
As autoridades vietnamitas anunciaram hoje, quarta-feira,
que a chamada "gripe do frango", causadora de 15 mortes no Vietnã
e sete na Tailândia, foi contida nesse país asiático, enquanto a
Organização Mundial da Saúde (OMS) declarou que as alegações
governamentais ainda são muito prematuras.
"O Vietnã conteve a epidemia e no final do mês poderemos anunciar que
o país se encontra livre da gripe do frango", disse o responsável
pelo departamento de veterinária do Ministério da Agricultura vietnamita (Mard,
sigla em inglês), Bui Quang Anh.
O Mard informou que não foram registrados novos focos da doença durante
uma semana e meia em 38 províncias vietnamitas, e que o Governo anunciará
o fim da epidemia no Vietnã transcorridos 30 dias desde a morte da última
ave pela "gripe do frango".
Por sua vez, a porta-voz da OMS no Vietnã, Maria Cheng, rebateu a postura
governamental e disse que ainda há um grande risco de contágio humano por
isso a epizootia "está bastante longe de ser contida".
"Não é realista pensar que a gripe do frango pode ser controlada em
algumas poucas semanas", disse Cheng.
"Em 1983, houve um surto de H5N2 nos Estados Unidos e demorou dois anos
para controlá-lo (...) Tailândia e Japão também disseram recentemente
que tinham a epidemia controlada e novos focos apareceram em distintas zonas
desses países. No Vietnã pode acontecer o mesmo", assinalou Cheng.
Desde que apareceram casos de "gripe do frango" no Vietnã, pelo
menos 38 milhões de aves morreram ou foram sacrificadas como resultado da
epidemia, que se estendeu também por Estados Unidos, Canadá, Camboja,
Coréia do Sul, China, Indonésia, Japão, Laos, Paquistão, Taiwan e
Tailândia.
A versão humana do vírus (AH5N1) matou 22 pessoas na Ásia, quinze no
Vietnã e sete na Tailândia.
|
| 01/03/2004 |
China promove
carne de frango em grande banquete
|
| |
O Grande Palácio do Povo, sede dos poderes
Executivo e Legislativo da China, acolheu no fim de semana um colossal
banquete de pratos elaborados com frango, a fim de promover uma carne cujo
consumo caiu no mundo todo por causa da 'gripe do frango', informou-se hoje,
segunda-feira.
O Grande Palácio, que habitualmente acolhe reuniões de líderes comunistas
e visitas de governantes estrangeiros, se transformou em uma sala de
banquetes na qual cem representantes das principais companhias avícolas do
país comeram frango para demonstrar que sua carne não é perigosa.
Os empresários do setor avícola chinês, que depende em grande medida de
exportações a clientes como KFC e McDonalds, degustaram célebres pratos
da gastronomia chinesa -um dos mais famosos é o "gongbaojiding",
ou frango com amendoins- e garantiram solenemente que seus produtos são
seguros para o consumidor.
Devido às quedas de até 50 por cento na venda de carne de frango e ovos,
os grandes empresários do setor contaram com o apoio do Governo chinês
para realizar o banquete em um lugar tão simbólico, situado na ala oeste
da cêntrica praça pequinesa de Tiananmen.
Um porta-voz do Ministério da Agricultura da China destacou que os
consumidores "interpretaram erroneamente a situação da
epidemia", da qual por enquanto não se registraram casos em seres
humanos no gigante asiático.
A também chamada "gripe do frango" afetou nos últimos meses
Camboja, Canadá, China, Estados Unidos, Paquistão, Indonésia, Japão,
Laos, Coréia do Sul, Taiwan, Tailândia e Vietnã, mas só foram
registradas mortes por infecção em humanos nestes dois últimos países
(22 no total).
Os grandes empresários chineses asseguram que os casos no país se
produziram em pequenas fazendas privadas ou em currais familiares
As companhias dos cem empresários reunidos no Grande Palácio do Povo
produzem a metade dos 6,6 milhões de toneladas de carne de frango que a
China exporta, principalmente a grandes companhias de supermercados e
cadeias multinacionais de restaurantes, em um negócio que movimenta 1,7
bilhão de dólares ao ano.
|
| 29/02/2004 |
Japão: Governo
confirma que há febre do frango em três províncias
|
| |
O Ministério de Agricultura japonês confirmou
uma variedade altamente contagiosa da gripe do frango em uma fazenda da
província de Kioto, ao oeste do Japão, elevando a três as regiões com
essa doença, informaram hoje, domingo, fontes oficiais.
Um exame feito no Instituto de Saúde Animal de Tsukuba, ao norte de
Tóquio, confirmou que as mostras da fazenda de Kioto, onde ao longo da
semana passada morreram 67.000 frangos, estão contaminadas com uma
variedade do vírus H5.
Desde o começo do ano, em Yamaguchi e em Oita, ao oeste do Japão, se
encontraram aves com o vírus H5N1, ao que em se atribuem 15 mortes de
pessoas no Vietnã e outras sete na Tailândia.
Por outro lado, as autoridades informaram que uns 60 frangos de um matadouro
que comprou aves a fazenda de Kioto, foram vendidos e utilizados em
restaurantes do centro do Japão para sopas.
Embora as autoridades asseguraram que não houve casos de contágios humanos
com a gripe do frango ao comer carne de frango ou ovos, se começaram a
localizar e a retirar as aves.
A fazenda de Kioto despachou na semana passada uns 15.532 frangos vivos a
seus clientes apesar de milhares de aves morriam, já que segundo seus
administradores se achava que se tratava de um mal intestinal.
Além do Japão, a gripe do frango afetou nos meses recentes o Camboja,
China, Indonésia, Laos, Coréia do Sul, Taiwan, Tailândia e Vietnã,
embora só se registraram mortes por infecção em humanos nestes dois
últimos países.
|
| 28/02/2004 |
Gripe aviária é
detectada em frangos no oeste do Japão
|
| |
TÓQUIO (Reuters) - Frangos de uma avícola com
suspeita de surto da gripe aviária apresentaram resultado positivo em
testes preliminares para detectar o vírus da doença, informou um
representante do governo local no sábado.
As aves faziam parte de um lote transportado para uma fábrica em Hyogo, no
oeste japonês, de uma avícola de Kyoto, onde mais de 28 mil aves morreram
desde 18 de fevereiro, de acordo com um representante da prefeitura de Hyogo.
Acreditava-se que todas as aves vivas da avícola de Kyoto haviam sido
abatidas para a produção de carne na fábrica de Hyogo, mas algumas
estavam vivas e a prefeitura realizou os testes preliminares nas mesmas no
sábado, acrescentou a autoridade.
A notícia aumentou temores de novo surto, uma vez que há aves vivas de
outras localidades na fábrica de Hyogo. O resultado dos testes também
coloca em questão a causa da avícola de Kyoto ter demorado a relatar a
morte dos frangos.
Autoridades de saúde de Kyoto só receberam informações sobre as aves
mortas na quinta-feira, quase uma semana depois de 1.000 aves começarem a
morrer diariamente.
A mídia japonesa informou que a pista inicial foi uma ligação anônima.
Cerca de 15 mil frangos foram transportados da avícola quando os testes
iniciais produziram resultado positivo, embora nenhum produto tenha chegado
ao mercado a varejo, de acordo com representantes do governo de Kyoto.
O Japão confirmou dois surtos da gripe aviária, o primeiro em janeiro e um
segundo na semana passada. Ambos foram causados pela cepa virulenta H5N1 do
vírus, que vem sendo responsabilizado pela morte de pelo menos 22 pessoas
na Ásia.
Não há relatos de infecção de humanos no Japão
|
| 27/02/2004 |
Gripe do frango
mata 10.000 aves em uma semana em Kioto
|
| |
Perto de 10.000 frangos e galinhas morreram na
última semana em uma fazenda da antiga capital japonesa de Kioto por causa
da gripe do frango de acordo com as primeiras análises, informou hoje,
sexta-feira, o Governo provincial
Com estes novos casos já são três as províncias japonesas nas quais foi
detectada a "gripe do frango" desde que no final do ano passado se
informou da doença em vários países asiáticos, embora no Japão não
tenha causado infecções nos humanos.
A notícia se tornou pública depois que um telefonema anônimo alertou as
autoridades provinciais de que na fazenda Asada Nosan Funai, da localidade
de Tamba, estavam morrendo mil frangos por dia, desde a sexta-feira 20.
O dono da fazenda declarou à imprensa que achava que os animais estavam
morrendo de inflamação do intestino (enterite).
Nas primeiras análises foi encontrado o vírus H5N1 da gripe do frango em
três frangos mortos e dois vivos, depois do que foram ordenados novos
estudos clínicos que serão conhecidos nos próximos dias.
Como medida preventiva, o governo provincial pediu aos povoados localizados
em um raio de 30 quilômetros ao redor de Tamba que não vendam frangos nem
ovos.
As mesmas fontes disseram à EFE que as 198.000 aves da fazenda contaminada
serão sacrificadas.
Os restos dos animais mortos nesta semana foram misturados com excrementos
de frango e incinerados a altas temperaturas, secados depois e vendidos como
adubos, embora segundo o Instituto Nacional de Saúde Animal, sob tais
condições é muito improvável que o vírus permaneça ativo.
Além do Japão, a gripe do frango afetou este ano o Camboja, China,
Indonésia, Laos, Coréia do Sul, Taiwan, Tailândia e Vietnã, embora só
tenham sido registradas mortes por infecção em humanos nestes dois
últimos países.
|
| 27/02/2004 |
Confirmado
décimo contágio humano pela gripe do frango
|
| |
As autoridades sanitárias tailandesas
confirmaram hoje, sexta-feira, o décimo contágio humano pela "gripe
do frango", que causou a morte de sete pessoas na Tailândia e 15 no
Vietnã.
O caso confirmado pelo diretor do Departamento para o Controle de Doenças,
Charan Trinvuthiphong, corresponde a uma mulher de 47 anos e que vivia na
província de Lopburi, cerca de 150 quilômetros ao norte de Bangcoc.
Segundo a versão oficial, a mulher contraiu o vírus H5N1 em sua própria
fazenda no início de fevereiro, quando queimou frangos mortos sem adotar
medidas de segurança.
Das dez pessoas que contraíram esta doença na Tailândia, sete morreram:
seis crianças de idades compreendidas entre 4 e 13 anos e um adulto.
O Governo da Tailândia diz ter a epizootia sob controle, mas a
Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO)
advertiu ontem que o país apresenta condições apropriadas para o
surgimento de novos focos da "gripe do frango".
Bangcoc é sede até amanhã de uma reunião de urgência de três dias
organizada pela FAO para coordenar a luta com os países atingidos.
Foram localizados focos da gripe do frango no Camboja (H5N1), China (H5N1),
Coréia do Sul (H5N1), Estados Unidos (H7), Indonésia (H5N1), Laos (H5N1),
Paquistão (H7), Tailândia (H5N1), Taiwan (H5N2) e Vietnã.
Só na Tailândia e no Vietnã houve transmissão ao homem deste vírus, que
é contraído através do estreito contato com a ave infectada
|
| 26/02/2004 |
Conferência diz
que gripe das aves continua sendo uma grande ameaça
|
| |
BANGCOC, 26 fev (AFP) - Uma conferência
regional teve início esta quinta-feira, em Bangcoc, para estudar meios para
controlar a epidemia de gripe das aves que persiste na região da
Ásia-Pacífico apesar de já terem sido sacrificadas cerca de cem milhões
de aves.
Segundo os especialistas, depois de ter matado 22 pessoas na Ásia, a
doença continua sendo uma ameaça para a saúde humana.
"A situação na Ásia não tem precedentes no mundo. Nunca antes
havíamos visto um vírus aviário circulando tão rapidamente numa região
tão vasta", declarou o diretor do Departamento Internacional de
Epizootias (OIE), Bernard Vallat, ao inaugurar o encontro de três dias que
reúne especialistas de 23 países da região Ásia-Pacífico.
"Temos uma cepa muito agressiva do vírus H5N1, com grande capacidade
de propagação", acrescentou, destacando que a enfermidade se
desenvolve principalmente em zonas com grande densidade de população que
vive em contato com aves.
O representante da Organização Mundial da Saúde (OMS) na Tailândia,
Bjorn Melgaard, enfatizou que este mal ainda não foi controlado e continua
representando uma ameaça para a saúde humana.
Melgaard acrescentou que a OMS coordena os esforços para elaborar uma
vacina para o homem o quanto antes possível.
"Uma vacina poderá estar disponível em breve para permitir aos
fabricantes comecem uma produção em pequena escala, de modo que se possa
proceder a estudos sobre a segurança e sua eficácia", declarou, sem
precisar datas.
A OMS advertiu que, apesar da gripe aviária causar a morte de apenas 22
pessoas (15 no Vietnã e 7 na Tailândia), poderá infectar milhões de
pessoas no mundo se o vírus se tornar facilmente transmissível de homem
para homem
"A ameaça para a saúde mundial está latente, mas continua sendo uma
causa de grande preocupação", assinalou.
Vallat confirmou que a prioridade continua sendo deter o vírus matando os
frangos, mas que isso cria inúmeros problemas, como a indenização dos
criadores, os métodos para sacrificar as aves e a forma de eliminar os
restos.
O vírus H5N1 afeta oito países do continente asiático: Camboja, China,
Indonésia, Japão, Laos, Coréia do Sul, Tailândia e Vietnã.
Taiwan e Paquistão, assim como regiões dos Estados Unidos e do Canadá,
assinalaram formas menos violentas desta enfermidade.
|
| 26/02/2004 |
OMS alerta para
possibilidade de gripe do frango virar pandemia
|
| |
A Organização Mundial de Saúde (OMS) advertiu
hoje, quinta-feira, em Bangcoc, que as condições nos países afetados pela
gripe do frango, que causou a morte de 22 pessoas na Ásia, são propícias
para que ocorra uma pandemia.
O representante da OMS na Tailândia, Bjorn Melgaard, disse que os focos da
gripe do frango em sua variante H5N1 (a mais agressiva) mostram uma
capacidade de propagação sem precedentes e que "uma vez eliminados,
surgem de novo".
Segundo o representante da OMS, em oito dos 10 países asiáticos nos quais
foram detectados casos da gripe do frango, descobriu-se que as aves
continham o mortal vírus H5N1. Em Taiwan e Paquistão, o vírus achado nas
aves infectadas é menos potente.
"As condições nos países afetados e em todos os lados são
propícias para que ocorra uma pandemia do vírus da gripe do frango",
disse o representante da OMS.
As autoridades da Tailândia e de regiões da China garantiram que a doença
está sob controle, ao mesmo tempo que a OMS e a Organização das Nações
Unidas para a Agricultura e a Alimentação (FAO) advertem que existe a
possibilidade de novos focos.
"Em alguns países, a situação não é clara e é preciso realizar
pesquisas epidemiológicas para conseguir controlar o vírus", afirmou
a FAO em um comunicado divulgado ontem.
A nova advertência da OMS coincidiu com o início em Bangcoc da reunião
promovida pela FAO e a Organização Mundial para a Saúde Animal, na qual
abordarão estratégias para o controle da epizootia e medidas de
reabilitação.
Durante a reunião de três dias, veterinários de 22 países da região
Ásia-Pacífico e especialistas das agências da ONU do campo da saúde
trocarão informação de caráter técnico.
"A fonte da doença é ainda desconhecida, e sua epidemiologia ainda
não está claramente definida", disse o subdiretor e representante da
FAO na Ásia, Eis Changchui.
A FAO calcula que até o momento cerca de 100 milhões de aves tenham
morreido ou sido sacrificadas na Ásia para evitar a propagação da
doença.
Na Tailândia, 36 milhões de aves foram sacrificadas e uma quantidade
parecida no Vietnã, enquanto na Indonésia o número já chega a 15
milhões; na China, a cinco milhões; e no Paquistão, a quatro milhões.
A FAO disse ainda que enviou especialistas a Camboja, China, Indonésia,
Laos, Paquistão, Tailândia e Vietnã, para examinar a situação e prestar
assistência às autoridades na luta contra a gripe do frango.
"As descobertas que estas missões realizem serão fundamentais para
entender a origem da epizootia e adotar estratégias de controle, incluindo
a eliminação das aves nas áreas infectadas", observou a agência das
Nações Unidas.
A FAO e a OMS criticaram alguns países asiáticos por sua lenta resposta à
crise causada pela gripe do frango. A doença afeta Estados Unidos, Camboja,
China, Tailândia, Taiwan, Paquistão, Vietnã, Laos, Indonésia, Japão e
Coréia do Sul.
|
| 26/02/2004 |
Cientistas
comprovam que gene do vírus H5N1 não sofreram mutação
|
| |
Os cientistas conseguiram decodificar no Vietnã
o gene do vírus H5N1 que afeta esta e outras nações e comprovaram que ele
não possui sinais de mutação, o que é considerado um bom dado no combate
à epizootia, anunciaram hoje, quinta-feira, fontes oficiais.
A porta-voz da Organização Mundial da Saúde (OMS) no Vietnã, Maria Cheng,
explicou aos meios de comunicação em Hanói que o importante deste
trabalho é que ele torna mais rápida a fabricação de uma vacina contra a
denominada gripe do frango.
Cheng disse que a criação da substância depende dos fabricantes, embora
tenha opinado que a vacina possa estar pronta em poucos meses.
"O resultado mostra que o gene do H5N1 responsável pela atual gripe
avícola no Vietnã é parecido com o dos surtos em Hong Kong no ano de 2001
e na China em 2003, embora diferente do de 1997 em Hong Kong", explicou
à EFE Cao Thi Bao Van, diretor do departamento de biologia molecular do
Instituto Pasteur na cidade de Ho Chi Minh (antiga Saigon).
O cientista Van, que comandou a equipe de pesquisadores, ressaltou que as
mostras com as quais trabalharam são da própria cidade de Ho Chi Minh e
das províncias de Tay Ninh e Bem Hoa.
Cheng disse que, embora a decodificação suponha um avanço na luta para
erradicar a epizootia, ainda faltam muitas informações básicas sobre esta
doença.
A gripe do frango tem focos em Camboja (H5N1), Coréia do Sul (H5N1), China
(H5N1), Estados Unidos (H7), Indonésia (H5N1), Japão (H5N1), Laos (H5N1),
Paquistão (H7), Tailândia (H5N1), Taiwan (H5N2) e Vietnã.
Tailândia e Vietnã são os dois únicos países onde o vírus animal
conseguiu ser transmitido para o homem.
Um total de sete pessoas morreram na Tailândia e 14 no Vietnã por causa
deste mal, a maioria menores de idade.
|
| 25/02/2004 |
Cem milhões de
aves sacrificadas na Ásia, segundo a FAO
|
| |
BANGCOC, 25 fev (AFP) - Cerca de 100 milhões de
aves morreram ou foram sacrificadas para combater a gripe das aves que
atinge dez países da Ásia, declarou esta quarta-feira a Organização das
Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação (FAO).
A FAO acrescentou que a situação continua confusa em alguns países e que
novos focos de epidemia continua surgindo e assinalando "a necessidade
de prosseguir com campanhas de controle e reforço da biossegurança".
Segundo a agência, a Tailândia sacrificou 36 milhões de aves, o Vietnã
36 milhões, a Indonésia 15 milhões, a China, cinco milhões, e o
Paquistão, quatro milhões.
A FAO enviou especialistas ao Camboja, China, Indonésia, Laos, Paquistão,
Tailândia e Vietnã para estudar a situação e ajudar as autoridades
nacionais a lutar contra a epidemia, que causou até o momento 22 mortes.
A presença do vírus H5N1 na criação avícola do Laos foi divulgada pelo
Ministério de Agricultura quando ainda continua o sacrifício de aves em 42
fazendas dos arredores de Vienciana, a capital.
Segundo a emissora estatal do Laos, as autoridades sacrificaram até o
momento cerca de 70.000 das 110.000 aves que querem eliminar para conter a
epizootia, detectada pela primera vez em uma fazenda da província de
Savannakhet, ao sul do país.
Enquanto isso, na vizinha Tailândia, o vice-presidente Somkid Jatusripritak
assegurou que a situação sanitária registrou uma notável melhora depois
da identificação de novos focos de gripe do frango na semana passada em
nove províncias.
Jatusripritak disse que durante as próximas três semanas as autoridades
vigiarão de forma rigorosa a situação nas fazendas avícolas para,
posteriormente, dar informações à Organização Mundial da Saúde (OMS) e
à Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação (FAO).
O H5N1, cujo H corresponde à hemaglutinina e o N, à neuraminidase, afeta
na maioria da vezes as galinhas, produz o avermelhamento de seus olhos e a
decomposição do fígado, o que leva à morte do animal.
Além de Laos, Tailândia e Vietnã, a gripe do frango já afetou Camboja,
Coréia do Sul, China, Japão, Indonésia, Taiwan, Paquistão, e Estados
Unidos.
|
| 20/02/2004 |
Remédio australiano é eficaz no combate à
gripe aviária
|
| |
SYDNEY, Austrália (Reuters) - Um medicamento fabricado pela Austrália
mostrou-se eficiente no combate à gripe aviária, doença responsável pela
morte de 22 pessoas na Ásia, afirmou um órgão de pesquisa do governo
australiano na sexta-feira.
O remédio também poderia ser tomado como medida preventiva pelas pessoas
que trabalham nas áreas de risco, disse a Organização de Pesquisa Científica
e Industrial da Comunidade Britânica (CSIRO).
Testes de laboratório mostraram a eficácia do remédio Relenza no combate
ao vírus H5N1, que também matou milhões de aves selvagens e domésticas
na Ásia, afirmou o órgão.
"O medicamento pode ser tomado como medida preventiva porque ele ataca
todos os tipos de gripe. Então, os funcionários de criadouros de aves, os
envolvidos no sacrifício das aves, deveriam tomar algum medicamento como o
Relenza a fim de não serem contaminados pela doença", disse Jenny
McKimm-Breschkin, da CSIRO.
As ações da empresa australiana Biota Holdings Ltd, responsável pela
fabricação do medicamento, subiram 51 por cento depois do anúncio sobre o
Relenza (zanamivir).
O remédio foi aprovado para ser usado em 1999 na Suécia, mas ainda precisa
ser analisado pelos órgãos de saúde pública de vários países, entre os
quais os EUA, a China, Taiwan e Cingapura.
Por enquanto, não há indícios de que a gripe aviária seja transmitida de
uma pessoa para outra. Todos os que morreram em virtude da doença tiveram
contato com aves infectadas.
"No caso de a doença sofrer uma mutação e adquirir a capacidade de
passar de um ser humano para outro, é importante sabermos que já temos um
tratamento disponível", disse McKimm-Breschkin.
|
| 20/02/2004 |
Gripe aviária mata gatos na Tailândia e
alarma cientistas
|
| |
BANGCOC (Reuters) - Dois gatos domésticos morreram na Tailândia do mesmo
tipo de gripe aviária que já matou ao menos 22 pessoas na Ásia, disse um
veterinário na sexta-feira, um dia depois de o Canadá anunciar seu
primeiro caso de uma cepa diferente do vírus.
As descobertas alarmaram os cientistas, que temem que a doença possa se
espalhar tão facilmente entre espécies quanto se espalhou por países.
Eles afirmaram, na sexta-feira, que o desenvolvimento de vacinas humanas
deve ser prioritário para que se impeça uma pandemia de gripe como a que
em 1918 matou até 50 milhões de pessoas em todo o mundo.
Com o vírus H5N1 disseminando-se a uma velocidade sem precedentes em meio
às aves e com os 22 mortos na Ásia, pesquisadores alertaram que a gripe
representa uma significativa ameaça à saúde humana.
Um centro de pesquisas do governo da Austrália afirmou que uma droga
desenvolvida localmente, a Relenza, e usada para tratamento da influenza
humana, revelou-se eficaz contra a gripe aviária em testes de laboratório.
|
| 19/02/2004 |
Canadá descobre variante da gripe do frango
em Columbia Britânica
|
| |
As autoridades canadenses informaram hoje, quinta-feira, da descoberta de um
caso de gripe do frango numa granja da Columbia Britânica, variante menos
perigosa do que a encontrada na Ásia que motivou o sacrifício de milhões
de aves.
O ministro da Saúde canadense, Pierre Pettigrew, informou que "a
fazenda está isolada neste momento e estamos controlando a situação com
extrema atenção. Neste momento não há vínculo com a saúde
humana".
Nos próximos dias a Agência Canadense de Inspeção Alimentar (CFIA)
sacrificará as 16.000 aves da fazenda, que não foi identificada pelas
autoridades.
A variedade H7, achada na Columbia Britânica, é a mesma que as autoridades
americanas descobriram recentemente em uma fazenda de Delaware e que obrigou
o sacrifício de milhares de frangos.
Na Ásia, a variedade H5N1 provocou a morte de pelo menos 22 pessoas que
estiveram em contato com aves contaminadas com a doença.
Além disso, milhões de frangos em países asiáticos foram sacrificados
para conter a extensão da doença.
As autoridades canadenses estão realizando testes para comprovar a
agressividade do vírus localizado na fazenda da Columbia Britânica,
informação que estará pronta na sexta-feira e que permitirá saber se é
"uma versão patogênica menor ou maior do vírus".
"Neste momento, estamos concentrados na transmissão de animal a animal
e no risco que apresenta àqueles que estão em contato direto com animais
que tem a gripe do frango H7", informou a CFIA.
|
| 19/02/2004 |
OMS adverte que
erradicação da gripe das aves pode levar anos
|
| |
HANÓI, 19 fev (AFP) - A Organização Mundial
da Saúde (OMS) advertiu que a erradicação da gripe das aves na Ásia pode
levar anos, enquanto o Vietnã informou esta quinta-feira que uma menina
contraiu o vírus que já matou 22 pessoas na Ásia.
Um novo caso de contaminação pela gripe das aves foi confirmado nesta
quinta-feira no Vietnã, depois que o exame feito numa menina de 16 meses
deu positivo, elevando para 23 o número de pessoas infectadas com o
vírus, das quais 15 morreram.
A menina deu entrada na segunda-feira no hospital pediátrico de Ho Chi Minh
(sul), onde se descobriu que estava infectada com o vírus H5N1, cepa mais
agressiva do vírus.
Na noite de quarta-feira, as autoridades vietnamitas informaram que um
menino de três anos havia falecido numa província do centro do país.
O Vietnã é o país mais afetado pela gripe das aves, com 15 mortos desde o
início da epidemia, no final de dezembro, de um total de 23 pessoas
contaminadas. Quatro pessoas continuam hospitalizadas e quatro se
recuperaram.
A Tailândia, com sete mortos, é o outro país que confirmou oficialmente
casos humanos da doença, que também têm sido registrados no Camboja,
China, Indonésia, Japão e Coréia do Sul.
Um dia depois de uma advertência feita pela OMS, que pediu aos países
afetados pela doença para "manter um alto nível de vigilância",
a China anunciou nesta quinta-feira que três novos focos da gripe das aves
haviam sido confirmados nas províncias de Hubei (centro), Hunan (sul) e
Jilin (nordeste).
O número de casos confirmados de gripe das aves na China se elevou agora
para 46 em 16 províncias ou regiões, de um total de 31, segundo o
ministério da Agricultura.
As aves de oito países da Ásia (China, Vietnã, Tailândia, Camboja, Laos,
Indonésia, Japão, Coréia do Sul) estão contaminadas com o vírus H5N1,
que também é responsável pelos casos humanos de gripe das aves surgidos
no Vietnã e na Tailândia, segundo a lista estabelecida pela OMS.
Estes dois países celebrarão nesta sexta-feira a primeira reunião
conjunta de gabinete da história, em meio às críticas internacionais
sobre a forma como vêm lidando com a doença.
Presidida pelo premier vietnamita, Phan Van Khai, e pelo colega tailandês,
Thaksin Shinawatra, os dois gabinetes se reunirão na cidade central
tailandesa de Danang, antes de partir para a província de Nakhon Phanom
(nordeste), no dia seguinte.
Segundo os chanceleres dos dois países, os dois dias de conversações
terão como tema as crescentes relações bilaterais entre os membros da
Associação dos Países do Sudeste Asiático (ASEAN), com ênfase em
questões de política e segurança, no crime transnacional, no tráfico de
drogas e de seres humanos, além de medidas para implementar o comércio, o
investimento e laços culturais.
Extraoficialmente, no entanto, a gripe das aves deverá dominar as
conversações.
Os dois países compartilham o desejo de dar por terminada o quanto antes
esta epidemia, que tem devastado sua indústria avícola.
Algumas fontes estimam que Hanói e Bangcoc querem adotar uma posição
comum.
"Acho que a Tailândia está por trás do anúncio feito pelo Vietnã
de uma pronta retomada da produção, pois quer recuperar o mais rápido
possível a confiança de seus clientes", disse um observador.
A OMS, por sua vez, mantém sua linha de conduta.
"A situação atual na Ásia é historicamente sem precedentes e
extremamente exigente", destacou a organização.
|
| 18/02/2004 |
Carne de rato é
alternativa a frango nas mesas asiáticas
|
| |
PHNOM PENH - A gripe aviária pode ter arruinado as
vendas de aves por toda a Ásia, mas o comércio de carne de rato nunca
esteve tão em alta
"Tenho um fluxo contínuo de clientes", disse Van Vath, uma
açougueira que vende carne de ratos no Camboja, ao jornal Cambodge Soir.
Ultimamente, todas as manhãs, ela vende mais de 200 quilos de carne de
roedor -o dobro do que ela costuma comercializar- já que as pessoas estão
mantendo distância do frango, com medo de pegar o vírus da gripe aviária.
A doença já matou milhões de aves e pelo menos 20 pessoas no mundo.
A carne de rato -frita, grelhada ou assada com alho e vegetais- é uma
comida muito apreciada pela população do Camboja.
Mas o menu cambojano tem ainda outras peculiaridades. Além da carne de
rato, aranhas, besouros, grilos, cobras, sapos e formigas são bastante
apreciados.
A tradição local diz que estes animais foram comidos pela primeira vez
pelas pessoas que vagavam famintas durante o genocídio de Khmer Rouge, na
década de 70.
|
| 18/02/2004 |
Gripe do frango faz consumo de carne de rato
crescer no Camboja
|
| |
O medo da gripe do frango, que já matou 21 pessoas na Tailândia e no
Vietnã, provocou no Camboja o aumento do consumo de carne de rato, informa
hoje, quarta-feira, a imprensa local.
Segundo o jornal "Luz de Camboya", o preço dos roedores disparou
nas últimas semanas na província de Battambang, onde os camponeses caçam
os ratos nos campos de arroz.
Os granjeiros entrevistados pelo jornal asseguraram que cada roedor é
vendido a 35 centavos de dólar e que o preço dobra na revenda.
No Camboja, 25.000 aves já foram sacrificadas, inclusive patos e cisnes,
devido à gripe do frango.
A gripe do frango tem focos no Camboja, na China, na Coréia do Sul, nos
Estados Unidos, na Indonésia, no Japão, no Laos, no Paquistão, na
Tailândia, em Taiwan e no Vietnã.
O sacrifício das aves doentes foi recomendado pela Organização Mundial da
Saúde como meio mais seguro para conter a epidemia.
|
| 17/02/2004 |
ONU diz que erradicação da gripe das aves
pode ser impossível
|
| |
ROMA (Reuters) - O diretor de Saúde Animal da FAO (órgão da ONU para
alimentação e agricultura) disse na terça-feira que pode ser impossível
erradicar o vírus da gripe aviária que está dizimando esse setor na Ásia
e já matou 20 pessoas
Samuel Jutzi afirmou que cerca de 80 milhões de aves já foram abatidas ou
morreram por causa da doença, e os especialistas ainda não sabem qual é a
fonte da epidemia.
"Ainda esperamos que os países da região possam controlar a doença,
mas estamos menos certos de que o vírus possa recuar ou ser erradicado'',
afirmou ele à Reuters. "Pode ser que o setor tenha de conviver com
esse vírus da mesma forma que tenta conviver com outras doenças.''
Especialistas da FAO, da Organização Mundial da Saúde e da OIE (entidade
mundial para a saúde animal) vão se reunir no dia 26 em Bangcoc para
formular estratégias concretas para tentar controlar a doença, que já
atinge oito países asiáticos.
O vírus matou 14 pessoas no Vietnã e seis na Tailândia, mas Jutzi
considera que esse é um saldo de vítimas relativamente baixo, levando em
conta a amplitude geográfica da epidemia.
"Houve grande exposição de humanos à doença, particularmente dos
envolvidos no abate. Se o vírus cruzasse a fronteira com os humanos mais
facilmente, haveria um grande número de casos'', disse.
Ele também considera animador o fato de a doença não ter se manifestado
em porcos, que têm um sistema imunológico parecido com o dos humanos.
Neste mês, surgiram relatos de que a doença teria atacado suínos no
Vietnã, mas a FAO rapidamente desmentiu a notícia.
Na terça-feira, um zoológico tailandês disse que um leopardo,
provavelmente o primeiro animal exótico morto pela doença, havia sido
alimentado com carne de frango crua proveniente de duas regiões
contaminadas. Jutzi disse que, entre as aves, a doença está fora de
controle.
O Japão confirmou um novo caso da gripe aviária na terça-feira, quando o
país já se preparava para se declarar livre da epidemia. A China notificou
mais dois casos entre animais.
"Calculamos que levará pelo menos um ano até que possamos dizer com
confiança que estamos controlando o problema, desde que os países
colaborem e que doadores apareçam com as verbas necessárias'', afirmou
Jutzi.
A FAO suspeita que aves migratórias são a causa mais provável da
contaminação dos frangos, e disse que a doença se espalhou mais
rapidamente por causa da falta de coordenação entre os países atingidos.
"Tanto a OIE quanto nós estamos tentando dizer aos países que a
transparência é absolutamente chave para o controle bem-sucedido, a
despeito das pressões comerciais e políticas, mas isso é mais fácil de
falar do que de fazer
|
| 17/02/2004 |
Japão registra segundo surto de gripe do
frango
|
| |
SÃO PAULO - O Japão confirmou nesta terça-feira o
segundo surto da influenza aviária, eliminando a expectativa de que o país
estivesse livre do vírus. Informações oficiais indicaram que as aves de
uma fazenda na prefeitura de Oita, na ilha de Kyushu, morreram em razão da
gripe do frango.
Não se sabe ainda se eles foram vítimas do vírus H5N1, responsável pela
morte de 20 pessoas na Ásia. Na Tailândia, por exemplo, o vírus
reapareceu em oito províncias onde houve abates de aves e surgiu em uma
nova localidade. Seis pessoas naquele país morreram de gripe do frango. A
doença matou também 14 pessoas no Vietnã, como recordou a rede de
notícias BBC.
|
| 16/02/2004 |
Teste confirma que leopardo tailandês
morreu de vírus H5N1
|
| |
BANGCOC
(Reuters) - Testes confirmaram que um leopardo na Tailândia morreu vítima do
mesmo vírus H5N1 de gripe aviária que já matou ao menos 20 pessoas na Ásia,
disse na segunda-feira o Ministério do Meio Ambiente.
O
leopardo que morreu estava infectado pelo H5N1", afirmou o ministro Prapat
Panyachatraksa a repórteres depois de testes com o animal terem sido analisados
por autoridades.
O
leopardo morreu no dia 27 de janeiro no Zoológico de Kaokiew, 60 quilômetros
leste de Bangcoc, dias depois de apresentar problemas respiratórios. Um tigre
do mesmo zoológico estava se recuperando do vírus, informou Prapat.
|
| 16/02/2004 |
Vietnã detecta outro
caso humano da gripe do frango
|
| |
As autoridades do Vietnã informaram hoje, segunda-feira,
sobre a descoberta de outro caso de infecção humana pelo vírus da "gripe
do frango", que já causou a morte de 14 pessoas neste país e outras seis
na Tailândia.
O novo infectado com o vírus H5N1 é um vietnamita de
15 anos que fora hospitalizado na província de Thanh Noa, onde se investiga
como contraiu a doença.
O surgimento deste caso acaba com as
expectativas das autoridades sanitárias do Vietnã de controlar a epizootia este
mês, porque significa que a ela continua fora de controle.
A gripe do frango tem surtos em 57 das 64
províncias do Vietnã e cerca de 30 milhões de aves já foram sacrificadas.
A doença é transmitida ao homem através do
contato direto com o animal infectado e a medida principal para combater a
epidemia é o sacrifício da ave infectada, segundo a Organização Mundial de
Saúde (OMS).
A gripe do frango afeta Camboja, China, Coréia
do Sul, Estados Unidos, Indonésia, Japão, Laos, Paquistão, Tailândia, Taiwan e
Vietnã.
|
| 15/02/2004 |
Menino tailandês
morre de gripe aviária e vítimas sobem a 20
|
| |
BANCOC
(Reuters) - Um menino de 13 anos se tornou a mais nova vítima da gripe aviária
na Tailândia neste domingo, levando a 20 o número de mortes causadas pela
doença na Ásia, segundo um funcionário do Ministério de Saúde tailandês.
Ekaphan
Pongkhan morreu depois de mais de duas semanas no hospital. Seis tailandeses e
14 vietnamitas já faleceram em decorrência da doença.
"Ele
morreu na noite passada de insuficiência respiratória", disse o Dr. Charal
Trinwuthipong, chefe do Departamento de Controle de Doenças. A suspeita é de
que Ekaphan e as outras vítimas tailandesas da gripe -quatro garotos com idade
entre seis e sete anos e uma mulher de 58- tenham pego a doença de aves
infectadas.
Ainda
há temores de que o vírus da gripe aviária se combine com um vírus da gripe
humana e comece a ser transmitido entre pessoas.
A
expectativa da Organização Mundial de Saúde (OMS) é de que mais pessoas sejam
infectadas no Vietnã e na Tailândia, onde há 22 pacientes com suspeita de ter a
doença.
|
| 14/02/2004 |
China revela que vírus atual é diferente do da
epidemia de 1997
|
| |
O Ministério da Agricultura
revelou hoje, sábado, que o vírus detectado nas aves afetadas pela "gripe
do frango" na China é diferente do AH5N1, registrado em Hong Kong
em 1997.
"As análises genéticas mostram que o vírus é
característico da zona geográfica onde acontece o contágio e não guarda
parentesco com a versão de Hong Kong do AH5N1", assinala o comunicado do
Ministério.
Os primeiros casos de transmissão
da doença aviária para os humanos foram registrados em 1997 em Hong Kong
-território limítrofe com Cantão-, onde o vírus causou a morte de seis das 18
pessoas infectadas.
O Laboratório Nacional de Gripe do Frango, cuja sede fica
em Harbin (capital da província nordeste de Heilongjiang), examinou quatro aves
mortas por esta doença nas províncias meridionais de Guangxi e Hunan, e central
de Hubei.
Por outro lado, as autoridades de Pequim estabeleceram
doze centros de controle de aves migratórias, medida que se soma à proibição de
caçar aves e pássaros selvagens, com o objetivo de evitar a propagação da
epidemia aviária.
Especialistas chineses e de outros países assinalaram as
aves migratórias como possíveis agentes de contágio da "gripe do
frango", devido a sua facilidade para atravessar as fronteiras entre os
países.
Das 350 espécies de aves que habitam Pequim, 60 por cento
são migratórias, e que depois voltam aos lagos naturais e artificiais que
salpicam a capital chinesa no final de fevereiro e começo de março.
Embora o Governo local não pense em "interromper a
vida normal das aves", os funcionários do departamento de veterinária já
examinaram 125 pombos e estudam fazer o mesmo com os corvos.
Já as autoridades de Xangai,
cidade de dezesseis milhões de habitantes, onde o Ministério da Agricultura
confirmou ontem um foco da "gripe do frango", reiteraram ontem que a
epidemia está "sob controle".
Além de sacrificar 350.000 aves de granjas em um raio de
três quilômetros da fazenda afetada - 70 quilômetros do centro urbano-,
submeteram dezessete pessoas à observação.
A China, o segundo maior produtor e exportador de produtos
avícolas do mundo, registrou 43 focos de "gripe do frango" (18
confirmados e 25 possíveis) em quatorze províncias e duas metrópole desde 27 de
janeiro.
Vietnã e Tailândia -com quatorze e cinco mortos vítimas do
vírus AH5N1, causador da doença- são os únicos países onde aconteceram
contágios em seres humanos.
Por outro lado, a Organização das Nações Unidas para a
Agricultura e a Alimentação (FAO) descartou que a epidemia "tenha sido
moderada, já que continuam sendo registrados focos na China, Camboja, Indonésia
e Laos".
Na opinião dos especialistas, uma epidemia de "gripe
do frango" na China é muito difícil de conter, já que 80 por cento de sua
produção avícola vem de criações familiares.
Da mesma forma que no caso da Síndrome Respiratória Aguda
Grave(SRAG), os especialistas consideram que a "gripe do frango" é
uma doença de estação, mais comum ao frio que ao calor, e que resiste mal às
repentinas mudanças de temperatura.
Além dos Estados Unidos, a epidemia aviária afeta dez
territórios asiáticos: China, Vietnã, Tailândia, Indonésia, Japão, Laos,
Taiwan, Camboja, Coréia do Sul e Paquistão.
|
| 14/02/2004 |
China tem quatro novos
casos confirmados da gripe das aves
|
| |
PEQUIM
- A China anunciou quatro novos casos confirmados da gripe das aves nas cidades
de Yangjiang, Maoming e Zhuhai, todas na província de Guangdong (sul), assim
como na cidade de Nanning, na vizinha região de Guangxi, infomrou a agência
oficial Nova China este sábado.
Com estes novos casos, o total na
China se eleva a 34 casos confirmados e 13 suspeitos.
|
| 14/02/2004 |
Erradicação da gripe das aves pode
levar meses ou anos, alerta ONU
|
| |
HANÓI - A erradicação da gripe das
aves, que causou a morte de 19 pessoas e o sacrifício de cerca de 80 milhões de
aves na Ásia, levará meses e talvez anos no Vietnã, advertiu este sábado a ONU,
o que não impediu a Tailândia de prever uma vitória na luta contra esta
enfermidade antes do final do mês.
Nós achamos que a epidemia não
será erradicada antes de vários meses, provavelmente anos" no Vietnã,
declarou Maria Cheng, porta-voz da Organização Mundial da Saúde (OMS) em Hanói.
"Atualmente estamos pondo em funcionamento a
maquinaria para controlar a epidemia", disse Anton Rychener, representante
da Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação (FAO), que
também se encontra na capital vietnamita.
Nesta sexta-feira, a FAO já havia advertido que "a
propagação do vírus ainda não tinha sido contida. Camboja, China, Indonésia e
Laos prosseguem assinalando novos focos de contaminação".
"O vírus pode sobreviver a um ano de congelamento.
Levará tempo. Não estou seguro de que o Governo (vietnamita) reconheça esta
realidade", assinalou Rychener. Este alto funcionário se referia às
recentes declarações de várias autoridades em Hanói sobre uma possível
autorização da venda de carne de frango no próximo mês, antes do reinício da
produção, dentro de alguns meses. Quatorze pessoas morreram desta enfermidade
no Vietnã, onde já foram sacrificadas 35 milhões de aves.
Na Tailândia, o segundo país mais prejudicado por esta
epizootia, com cinco mortos e 26 milhões de aves sacrificadas, as autoridades
se mostraram otimistas.
Espero que antes do fim de
fevereiro, a gripe das aves possa ser erradicada", declarou o
primeiro-ministro Thaksin Shinawatra durante seu discurso semanal difundido
pela rádio.
Na quinta-feira, o Governo tailandês já tinha anunciado
que desejava declarar o país livre do vírus antes de 28 de fevereiro.
"A situação melhorou consideravelmente. Todas as
zonas foram colocadas em 'zonas amarelas' (onde o vírus foi eliminado)",
acrescentou o chefe do Governo.
Thaksin Shinawatra prometeu a aplicação de um máximo de
medidas para evitar o ressurgimento da epizootia, presente em 40 das 76
províncias da Tailândia.
Na segunda-feira, se realizará em Nova Délhi uma reunião
urgente sobre a gripe das aves, com representantes de sete países do sul da
Ásia, que decidirão as modalidades de ação e cooperação ante a epidemia que
afeta principalmente a China e o sudeste asiático.
|
| 13/02/2004 |
ONU adverte que gripe das aves
não está controlada; novos focos na China, Taiwan e Laos
|
| |
BANGCOC, 13 fev (AFP) - A ONU advertiu nesta sexta-feira que
a gripe das aves ainda não foi controlada na Ásia, apesar do sacrifício de mais
de 80 milhões de aves, enquanto novos focos eram anunciados na China, Taiwan e
Laos.
Paralelamente, uma investigação da Organização Mundial da
Saúde (OMS) confirmou que o vírus é extremamente patogênico e que suas vítimas
em geral morrem em dez dias. Segundo a OMS, não existe nenhuma prova
consistente de transmissão da doença entre humanos.
"A propagação do vírus da gripe das
aves ainda não foi contida em vários países (...), Camboja, China, Indonésia e
Laos continuam registrando novos focos de contaminação", informou em
Bangcoc a Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação
(FAO).
A FAO informou que a cooperação com os
países afetados tem "melhorado muito".
"Os países compreenderam que a
cooperação e a transparência são absolutamente essenciais" para combater a
doença, que afeta dez países asiáticos e já causou 19 mortos, 14 no Vietnã e 5
na Tailândia, continuou a organização.
Especialistas de mais de 20 países se
reunirão em Bangcoc no final de fevereiro para analisar as conseqüências
econômicas da epizootia, as estratégias de controle da doença e as medidas de
recuperação da indústria.
Segundo a FAO, 80 milhões de aves foram
sacrificadas apenas na Tailândia, no Vietnã, na Indonésia e no Paquistão.
Confirmando as advertências da organização, o ministro
chinês da Agricultura informou nesta sexta-feira a existência de sete novos
focos, seis deles suspeitos. O número de focos suspeitos ou confirmados na
China chegou a 47 nesta sexta-feira; destes 30 relativos ao vírus H5N1, ou
seja, a cepa mais patogênica. Catorze das 31 regiões do país estão afetadas
pela epizootia.
A doença também continua se espalhando em
Taiwan, onde dois novos focos foram registrados. No entanto, a cepa encontrada
na ilha trata-se da menos virulenta.
No Laos, as autoridades informaram uma
segunda área de infecção no sul do país. Até agora, o Governo laosiano só tinha
reconhecido a presença da gripe das aves na região de Vientiane, a capital.
Na Tailândia, o Ministério da Saúde informou
dois novos casos humanos, acrescentando que os dois pacientes receberam alta.
Esta é a primeira vez que Bangcoc informa com certeza a cura de pacientes.
Nesta quinta-feira, a OMS publicou os
primeiros dados clínicos e epidemiológicos observados em dez casos de infecção
humana pelo vírus H5N1 no Vietnã.
Oito dos dez pacientes examinados faleceram, um se recuperou
e outro se encontra em estado grave. As oito vítimas tiveram contato com as
aves afetadas pela gripe.
Os principais sintomas da doença são febre
superior a 38 graus, respiração difícil e tosse. Todos os pacientes examinados
com raios-X apresentam anomalias não especificadas no tórax.
Segundo as observações recolhidas em seis
pessoas infectadas, o tempo médio entre a exposição ao vírus e a declaração da
doença é de três dias. A morte ocorre, em geral, dez dias depois dos primeiros
sintomas da doença.
|
| 13/02/2004 |
Gripe aviária mata tigre na Tailândia
|
| |
BANGCOC (Reuters) - Um tigre morreu de gripe aviária em um
zoológico da Tailândia, mas ainda não está claro se o vírus H5N1, que matou 19
pessoas na Ásia, foi o responsável pela morte, disse na sexta-feira Prapat
Panyachatraksa, ministro do Meio Ambiente.
Aguardamos um relatório sobre o resultado dos exames a respeito de
qual foi o tipo de vírus da gripe", afirmou Prapat à Reuters.
O tigre morreu no dia 27 de janeiro no Zoológico de Kaokiew, a 60
quilômetros leste de Bangcoc, e não teve qualquer contato com frangos, de
acordo com o ministro.
Especialistas dizem que o vírus provavelmente é disseminado por
aves migratórias.
|
| 13/02/2004 |
China registra casos
da gripe aviária em Xangai e Tianjin
|
| |
PEQUIM (Reuters) - A China afirmou ter registrado surtos da gripe
aviária em Xangai, seu centro financeiro, e em outras três regiões na
sexta-feira, dia em que a Organização Mundial da Saúde (OMS) disse não poder
descartar a possibilidade de seres humanos serem contaminados pela doença no
país.
Das 31 Províncias e grandes cidades chinesas, 14 confirmaram
enfrentar surtos da gripe que matou 14 vietnamitas e cinco tailandeses e que
obrigou vários países asiáticos a sacrificarem milhões de aves.
O Ministério da Agricultura da China registrou surtos na cidade de
Xangai, na cidade de Tianjin (perto de Pequim), na Província de Yunnan
(sudoeste) e na Província de Guangdong (sul), informou a agência oficial de
notícias Xinhua.
A Xinhua disse que um cisne negro morreu no zoológico de Shenzen
(na fronteira com Hong Kong), devido à doença.
Segundo o site do ministério, quase 7.800 pessoas tinham sido
colocadas sob observação depois de terem contato com aves infectadas. Não
houve, por enquanto, nenhum caso da doença entre os habitantes da China.
O país já luta para evitar o reaparecimento de outro vírus mortal,
o da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SRAG). O governo chinês registrou
quatro casos dessa doença desde julho, quando a epidemia mundial foi
considerada controlada.
Apesar de nenhuma pessoa ter contraído a gripe aviária na China,
um especialista da OMS afirmou que, em um país tão grande, algum caso do tipo
poderia existir.
"Há um cenário no qual poderia haver casos de seres humanos
doentes", afirmou à Reuters Television Jeff Gilbert, um membro da OMS
especialista na gripe aviária.
Mais de 1,2 milhão de aves foram sacrificadas apenas na China
devido à gripe aviária, afirmou o ministério.
|
| 12/02/2004 |
Vietnã e Tailândia dizem que epidemia recua
|
| |
Apesar de os governos da Tailândia e do Vietnã terem afirmado oficialmente
ontem que a gripe do frango está praticamente sob controle nos dois países,
a OMS (Organização Mundial da Saúde) disse que ainda é cedo para ter
certeza se a epidemia está realmente recuando nos dois países mais
atingidos pela doença. A gripe do frango já matou 19 pessoas, todas no
Vietnã e na Tailândia. Outros nove países registraram casos da doença em
aves.
Fonte: Folha de S. Paulo
|
| 12/02/2004 |
Tailândia confirma contágio de três
aves migratórias
|
| |
Três aves migratórias
estavam infectadas pela "gripe do frango", de acordo com os exames
realizados pelas autoridades da Tailândia nas áreas atingidas, disseram hoje,
quinta-feira, fontes oficiais.
A descoberta ocorre depois que no final de janeiro um
grupo de especialistas destacou a possibilidade de que as aves migratórias
servissem como meio para propagar a epizootia.
O ministro do Meio ambiente e Recursos Naturais da
Tailândia, Prtapat Panyachatrasa, disse que os três animais morreram por causa
da "gripe do frango" e foram encontrados na província de Nakhon Sawan, cerca de 250 quilômetros ao norte de
Bangcoc, na qual há muitas fazendas
de frangos.
Por causa da descoberta, equipes compostas por
funcionários e voluntários começaram a sacrificar aves migratórias. Mas,
segundo o ministro, há poucas possibilidades de controlar o movimento destes
animais.
Contra as recomendações da Organização Mundial da Saúde (OMS), o vice-ministro tailandês da Agricultura, Newin
Chidchob, disse na
terça-feira que a Tailândia suspendeu as medidas de quarentena na maioria das
áreas do país atingidas pela "gripe do frango".
O H5N1, cujo H corresponde à hemaglutinina e o N à neuraminidasa, atinge em sua maioria as galinhas, produz o avermelhamento de
seus olhos e a decomposição do fígado, o que leva à morte do animal.
O Ministério tailandês da Saúde confirmou hoje o sexto
caso da "gripe do frango" em um humano, um adolescente de 13 anos.
Pelo menos cinco tailandeses morreram infectados com o
AH5N1, a versão humana do vírus causador da gripe do frango, enquanto no Vietnã
14 pessoas morreram.
O primeiro caso de contágio humano conhecido aconteceu em
Hong Kong em 1997, onde seis das 18 pessoas infectadas morreram.
|
| 12/02/2004 |
OMS confirma que humanos não transmitem gripe aviária
|
| |
WASHINGTON (Reuters) - Testes genéticos não mostraram evidências de que a gripe aviária -
que matou 19 pessoas na Ásia - esteja sendo transmitida entre pessoas, disse na
quarta-feira a Organização Mundial de Saúde (OMS).
Segundo
a OMS, testes de DNA em uma vietnamita de 23 anos morta em consequência da
doença provocada pelo vírus H5N1 não deram indicação de que ela tenha sido
contaminada por outra pessoa.
Sua
irmã de 30 anos também morreu devido à doença, e o irmão delas acabou morrendo
de um mal respiratório, mas, porque ele foi cremado, não se sabe qual.
A
OMS divulgou os resultados na semana passada, mas depois cancelou, afirmando
que os testes tinham na realidade sido feitos com outra mulher.
"A
OMS recebeu hoje (quinta-feira) os resultados de um estudo do vírus isolado de
uma mulher de 23 anos que é parte da família que está sendo investigada no
Vietnã como o possível primeiro caso de transmissão entre pessoas", disse
a agência de saúde da ONU em comunicado publicado no seu site (http://www/who.int).
"Material
genético do vírus retirado desta mulher, como em outro caso do grupo, é de
origem aviária e não contém genes de influenza humana."
Pelo
menos 14 pessoas morreram no Vietnã em consequência da gripe aviária e cinco na
Tailândia.
Especialistas
afirmam que o vírus da gripe aviária precisa sofrer mutação antes que consiga
ser transmitido entre pessoas.
Mas
estudos recentes sobre o vírus responsável pela pandemia de gripe de 1918, que
matou 40 milhões de pessoas no mundo, mostraram que ele sofreu pouca mutação a
partir de sua forma original nas aves. Isso sugere que seriam necessárias
poucas mudanças para transformar qualquer tipo de vírus de influenza aviária em
um facilmente transmissível entre humanos.
|
| 12/02/2004 |
Sacrificadas 72.000 aves após a detecção do segundo caso de gripe
|
| |
As autoridades de
Delaware informaram hoje, quarta-feira, que 72.000 frangos foram sacrificados
após a detecção do segundo caso de "gripe do frango" nos EUA,
registrado em uma fazenda desse estado americano.
Além disso, 80 galinheiros foram postos em quarentena por
pelo menos um mês por estar localizados dentro da área de mas de dez
quilômetros de raio traçada ao redor do local onde foram detectados os dois
casos desse vírus no país.
Os animais foram sacrificados ontem em uma fazenda que
abastecia a empresa Perdue Farms no Condado de Sussex para evitar o contágio,
segundo as autoridades.
"Este é um assunto muito, muito sério", disse o
secretário de Agricultura de Delaware, Michael Scuse. "Uma indústria que
move milhões de dólares está em jogo". Delaware produz cerca de 700
milhões de quilos de carne de frango ao ano.
O segundo caso da doença foi confirmado ontem em uma
fazenda produtora de frangos a oito quilômetros de onde, na semana passada, foi
detectado o primeiro animal infectado, o que levou ao sacrifício de 12.000
frangos.
As autoridades do estado ressaltam que o vírus encontrado
nos animais é do tipo H7, diferente do vírus H5 que na Ásia já causou a morte
de pelo menos 19 pessoas e o sacrifício de 50 milhões de aves.
A Ucrânia suspendeu hoje suas importações de carne de
frango e ovos de Delaware, seguindo Hong Kong, que já tinha suspendido as
importações desse estado e que acaba de ampliar a proibição para todo os
Estados Unidos.
China, Polônia, Japão, Malásia, Cingapura e Coréia do Sul
impuseram a mesma restrição às exportações americanas, e Rússia só proibiu as
importações provenientes de Delaware.
|
| 12/02/2004 |
Segundo caso de gripe do frango nos EUA preocupa autoridades
|
| |
SÃO PAULO - Um segundo caso de gripe aviária foi detectado
nos Estados Unidos e ameaça a indústria de aves local. Mesmo que o tipo do
vírus causador da doença encontrado não seja transmissível para humanos, os
compradores não querem se arriscar.
China, Brasil, Japão, Coréia do Sul, Polônia, Malásia
e Cingapura decidiram suspender as importações de frangos dos Estados Unidos. A
Rússia, por sua vez, diminuiu suas compras. O país representa o principal
cliente das aves americanas.
O Departamento da Agricultura de Delaware, região em
que se constatou o primeiro caso da gripe do frango, admitiu ontem que uma
segunda fazenda foi testada e deu positivo para a doença. Junto com Virgínia e
Maryland, Delaware responde por quase 10% da produção anual total dos Estados
Unidos de aves. Apenas o estado responde por cerca de 4%.
As autoridades resolveram agir rapidamente - abateram
os animais infectados, proibiram a venda de aves vivas no Estado e cancelaram
os leilões de equipamentos rurais. Nas redondezas da onde foi constatado o
caso, 80 fazendas foram colocadas sob quarentena e as aves passam por exames a
cada dez dias.
|
| 11/02/2004 |
Novo foco da gripe do frango é detectado no estado do
Delaware, EUA
|
| |
Delaware, EUA - Testes confirmaram
novo surto da gripe do frango em mais uma fazenda no estado do Delaware, nos
Estados Unidos, criando uma "situação séria" para a indústria de
carne da região, segundo declarou a secretaria de Agricultura do estado.
O vírus, no caso, é diferente daquele que se espalhou pela
Ásia causando a morte de 19 pessoas E, segundo especialistas, não é ameaça para
a saúde humana. Mas, a descoberta vai atrapalhar os esforços para a derrubada
das barreiras às importações de carne de frango dos Estados Unidos, impostas,
na semana passada, por vários países.
A granja onde atualmente foi
detectado o vírus está no condado de Sussex, a oito quilômetros do primeiro
foco(condado de Kent), de acordo com informações do Departamento de
Agricultura.
"Esse tipo de ocorrência é completamente inesperado
diante das precauções que tomamos, das investigações que fizemos e da
expectativa da indústria em relação ao comportamento da doença", diz o
comunicado assinado pelo secretário de Agricultura, Michael T. Scuse.
"Nós estaremos tomando medidas imediatas para o
conter a doença , mas estamos diante de uma situação muito séria para a
indústria de frango da região", onde estão incluídos os estados do
Delaware, Maryland e Vigínia.
Uma das providências foi o cancelamento de venda de
animais vivos e de leilões de equipamentos para granjas no Delaware.
China, Polônia, Cingapura e Coréia do Sul suspenderam as
importações dos Estados Unidos logo após o anúncio do primeiro foco, na semana
passada. Hong Kong só deixou de comprar aves vivas procedentes do Delaware. A
Rússia, o maior comprador de carne de frango norte-americana, anunciou ontem
que suspenderia temporariamente as importações do Delaware.
|
| 11/02/2004 |
China detecta focos de
gripe do frango em mais sete granjas
|
| |
O Ministério da Agricultura da
China anunciou hoje, quarta-feira, a detecção de sete novos focos de gripe do
frango nas províncias centrais de Hubei e Hunan, e na província meridional de
Cantão.
A província de Hubei, o maior produtor avícola do país,
junto às províncias de Shandong e Cantão, converteu-se no epicentro da epidemia
com nove granjas afetadas.
A
China, o segundo maior produtor e exportador de produtos avícolas do mundo,
registrou 42 focos da gripe do frango (12 confirmados e 30 possíveis) em 14
províncias e duas cidades desde 27 de janeiro.
Segundo
o porta-voz do Ministério da Agricultura, Jia Youling, "não foram
registradas transmissões humanas do vírus AH5N1, causador da gripe do frango,
em território chinês". O Vietnã e a Tailândia - com 14 e 5 mortos em
decorrência do vírus AH5N1 - são os únicos países onde foram registrados
contágios em seres humanos.
O
diretor do Escritório Internacional de Epizootias, Bernard Vallat, negou que
existam provas suficientes de que a China originou a epidemia.
"São
necessários muito tempo e informação para identificar a origem de uma epidemia
animal dessa magnitude. As acusações que apontam a China são infundadas",
ressaltou.
Funcionários
da Organização Mundial da Saúde (OMS) disseram que a gripe do frango poderia
ter surgido no início do ano passado na província de Cantão, origem da Síndrome
Respiratória Aguda Severa (Sars) em novembro de 2002.
O
governo de Cantão, que cria cerca de 1,3 bilhão de frangos a cada ano e
abastece os territórios de Hong Kong e Macau, comprometeu-se a informar com
transparência de qualquer foco epidêmico da doença.
Além
disso, o governo chinês permitiu hoje, pela primeira vez, uma visita guiada de
jornalistas estrangeiros à primeira fazenda atingida pela epidemia na província
de Guangxi, no sul.
Na opinião dos especialistas, uma epidemia da gripe do
frango na China é muito difícil de ser controlada, já que 80 por cento de sua
produção avícola provém de explorações familiares.
Assim
como no caso da Sars, os especialistas consideram a gripe do frango uma doença
sazonal, mais comum no frio que no calor.
A
epidemia atinge China, Estados Unidos, Vietnã, Tailândia, Indonésia, Japão,
Laos, Taiwan, Camboja, Coréia do Sul e Paquistão.
|
| 11/02/2004 |
OMS: fim da epidemia da
"gripe do frango" no Vietnã está longe
|
| |
A Organização Mundial de Saúde (OMS)
disse em Hanói que a erradicação da epidemia da "gripe do frango"
ainda está longe no Vietnã, onde hoje, quarta-feira, foi anunciado mais um
doente, o décimo nono, desta doença, que já matou 14 pessoas neste país
asiático.
O representante da OMS no Vietnã, Pascale Brudon, disse à
imprensa que "é muito cedo" para afirmar que a situação está sob
controle.
"Não
acreditamos que o foco (do vírus) entre as aves de curral e os humanos tenha
sido contido. Há novas áreas infectadas, ainda existe um grande número de focos
sem controle e, no que diz respeito ao homem, hoje tivemos mais um
doente", declarou Brudon.
"Tudo
isto quer dizer que (a epizootia) ainda não está controlada, embora façamos
progressos", acrescentou.
O
novo paciente confirmado no Vietnã faz subir para 19 o número total de pessoas
infectadas pelo vírus H5N1 no país, das quais 14 morreram, duas se recuperaram
e três se encontram em tratamento.
Por
sua vez, o diretor do Departamento de Veterinária do Ministério da Agricultura
do Vietnã, Bui Quang Anh, sem contradizer a OMS, garantiu que "a epidemia
começa a ceder".
A
"gripe do frango" no Vietnã afeta 57 das 64 províncias do país. Ao
todo, cerca de 29,4 milhões de aves doentes, segundo dados oficiais, foram
sacrificadas.
Na
mesma entrevista coletiva, foi anunciado uma doação da União Européia (UE) ao
Vietnã, através da OMS, de 1 bilhão de euros (1.276.410 dólares) para o combate
à "gripe do frango".
O
funcionário Anh disse que o dinheiro será investido em equipamentos de proteção
sanitária, em laboratórios e no reforço da capacidade do setor.
"O orçamento público em Saúde é muito baixo no Vietnã e
isto traz a idéia de que não se presta suficiente atenção às medidas
preventivas", declarou Brudon.
"A
experiência da SRAG (Síndrome Respiratória Aguda Grave) nos ensinou sobre a
grande importância do fortalecimento da vigilância das doenças infecciosas,
porque desconhecemos que vírus será o próximo a aparecer".
A SRAG, também conhecida como Síndrome Respiratória Aguda Grave, matou no ano passado
774 pessoas em 29 países.
China,
Camboja, Coréia do Sul, Estados Unidos, Indonésia, Japão, Laos, Paquistão,
Tailândia, Taiwan e Vietnã combatem focos de "gripe do frango", mas
nem em todos os territórios o vírus é o H5N1, o único que demonstrou capacidade
de ser transmitida ao homem.
Pelo
menos 14 pessoas morreram no Vietnã e outras cinco na Tailândia por causa da
"gripe do frango".
|
| 11/02/2004 |
Tailândia suspenderá quarentena apesar de recomendações da OMS
|
| |
Apesar da preocupação da
Organização Mundial da Saúde (OMS), as autoridades da Tailândia defenderam
hoje, quarta-feira, sua decisão de suspender esta semana a quarentena imposta
às áreas afetadas pela gripe do frango.
O
vice-ministro tailandês da Agricultura, Newin Chicob, explicou que a retirada
da quarentena se justifica "porque não surgiram novos casos nos últimos
três dias".
A
medida atinge 160 regiões do país nas quais se proibiu o transporte ou
movimento das aves de curral a outros locais para evitar a propagação da
doença.
Chicob,
a quem a associação de criadores de aves, a oposição política e vários
senadores exigem que renuncie por suposta "incompetência", afirmou
que seu governo se esforça para erradicar a doença ainda neste mês, como
prometeu o primeiro-ministro Thaksin Shinawatra.
A
OMS considera "prematura e preocupante" a retirada dessa quarentena,
porque pode levar ao surgimento de mais focos da gripe do frango, segundo um
comunicado divulgado pela organização com sede em Genebra.
Quatro
comissões do Senado preparam a documentação para apresentar uma moção de
censura contra o Executivo de Shinawatra, que admitiu publicamente que casos da
doença haviam sido omitidos da população para "não causar pânico".
O
representante da OMS na Tailândia, Bjorn Melgaard, acusou ontem os governos das
nações atingidas de privilegiar os interesses econômicos em detrimento dos da
saúde.
"As
questões econômicas e a agricultura pesam muito na tomada de decisões por parte
dos governos", disse Melgaard, acrescentando que a atenção dos países à luta
para conter a doença é "insuficiente".
A gripe do frango tem focos na China (H5N1), no Camboja
(H5N1), Coréia do Sul (H5N1), nos Estados Unidos (H7), na Indonésia (H5N1), no
Japão (H5N1), no Laos (H5N1), no Paquistão (H7), na Tailândia (H5N1), em Taiwan
(H5N2) e no Vietnã (H5N1), segundo dados do Escritório Internacional de
Epizootias (OIE).
A
forma H5N1 é a única que demonstrou na Tailândia e no Vietnã capacidade para
ser transmitida ao homem. Tailândia e Vietnã somam juntos 19 mortos, cinco no
primeiro país e 14 no segundo, e mais de 50 milhões de aves sacrificadas por
causa da gripe do frango.
Pelo
menos 40 das 76 províncias da Tailândia têm focos da doença, e, no Vietnã, o
número de províncias atingidas chega a 57 das 64 da nação, quase 90 por cento
do país.
"A
epidemia teve um impacto limitado em termos de casos humanos e falecimento; no
entanto, constituirá uma ameaça crescente à saúde do homem enquanto estiver
presente nos sistemas de produção de aves de curral da Ásia", diz o
governo vietnamita no plano preliminar elaborado para erradicar a epizootia,
divulgado hoje.
O
programa prevê a criação de uma equipe especializada contra a doença e recorre
a quarentenas, desinfecção, controle de pessoas e transportes e o massacre
"rápido e seguro" das aves infectadas, como aconselha a OMS.
Apesar
da crise sanitária no Vietnã, o número de turistas de janeiro subiu 17,3 por
cento em comparação com o mesmo mês do ano anterior.
O
ser humano contrai o vírus H5N1 através do contato estreito com a ave infectada.
A
Tailândia, que acredita no carma e na reencarnação, celebrou esta semana uma
cerimônia religiosa para abençoar as almas das aves sacrificadas. O ritual foi
realizado por cerca de 100 monges budistas no edifício do Ministério da
Agricultura em Bangcoc.
Fonte: Último Segundo
|
| 10/02/2004 |
Gripe das aves: OMS e UE pedem a países
|
| |
Gripe das aves: OMS e UE pedem a países
afetados que não cedam a interesses econômicos
A Organização Mundial da Saúde (OMS) e a União Européia (UE) pediram nesta terça-feira à Tailândia e outros países asiáticos afetados
pela gripe das aves que não cedam aos interesses econômicos em detrimento da
proteção das vidas humanas.
|
| 10/02/2004 |
Maioria dos vietnamitas duvida
de fim da gripe do frango este mês
|
| |
Segundo
pesquisa divulgada no Vietnã hoje, terça-feira, 92 por cento dos vietnamitas
não acham que o governo conseguirá controlar ainda neste mês a gripe do frango,
que já matou 14 pessoas no país.
As 1.700 respostas recebidas e classificadas pelo jornal
estatal "Thanh Nien" (Juventude) mostram que 34 por cento pensam que
a gripe do frango vai durar três meses; 32 por cento, um ano; e 24 por cento,
seis meses.
O levantamento foi realizado em resposta às declarações
feitas na véspera pelo primeiro-ministro do Vietnã, Phan Van Khai, que disse
que "o governo erradicará a epidemia em fevereiro, custe o que custar,
para que não haja mais infecções humanas".
A doença surgiu no sul do Vietnã e de lá se estendeu por
todo o território. Atualmente, há focos em 57 das 64 províncias do país.
China, Camboja, Coréia do Sul, Estados Unidos, Indonésia,
Japão, Laos, Paquistão, Tailândia e Taiwan são os outros lugares atingidos pela
gripe do frango, mas só na Tailândia e no Vietnã foram registrados casos de
transmissão ao homem. Pelo menos 14 pessoas morreram no Vietnã e cinco na
Tailândia vítimas do vírus H5N1.
|
| 10/02/2004 |
China suspende importação de produtos
avícolas dos Estados Unidos
|
| |
O
Governo chinês anunciou hoje, terça-feira, a proibição de importações de
produtos avícolas procedentes dos Estados Unidos, único país não asiático
afetado pela epidemia da "gripe do frango", informou a agência
oficial Xinhua.
Todos
os carregamentos de produtos avícolas americanos que estiverem nos portos
chineses serão destruídos ou enviados de volta", destaca o comunicado
urgente emitido hoje, terça-feira, pelo Ministério chinês de Agricultura.
Além disso, as autoridades chinesas cancelaram todas as
licenças de importação de produtos avícolas, bem como a emissão de novas
autorizações.
Segundo o Escritório Internacional de Epizootias, o foco
de "gripe do frango" detectado no estado americano de Delaware não
tem nada a ver com o da Ásia, já que se trata de uma cepa diferente e menos
virulenta.
Aparentemente, o vírus que atacou a fazenda avícola, onde
já foram sacrificados os 12.000 frangos existentes, é o conhecido como H7,
enquanto que o da Ásia é o H5.
Até o
momento, Vietnã, com 14 vítimas fatais do vírus H5N1, e Tailândia, com cinco
mortos, são os únicos países onde foram registrados casos humanos da doença.
Além dos Estados Unidos, a epidemia da "gripe do
frango" afeta dez territórios asiáticos: China, Vietnã, Tailândia,
Indonésia, Japão, Laos, Taiwan, Camboja, Coréia do Sul e Paquistão.
|
| 10/02/2004 |
Gripe do frango foi detectada perto de Pequim
|
| |
Brasília
- A gripe do frango já chegou na região da capital chinesa, Pequim. A doença
foi constatada a 120 km da capital, em Tianjin. Autoridades chinesas afirmam
que nenhuma pessoa contraiu a doença, já detectada em 14 das 31 províncias
chinesas.
Há
registro de 19 mortos no Vietnã e na Tailândia, vítimas do vírus que levou à
queima de milhões de aves na Ásia.
Ontem, o governo norte-americano informou oficialmente à
Organização Mundial de Saúde Animal (OIE) o aparecimento de um vírus da gripe
numa fazenda do estado do Delaware, anunciou o diretor-Geral da organização,
Bernard Vallat.
"A família viral, no caso, é o H7 e não o H5 como na
Ásia, o que prova que as duas epizootias(epidemia de doença animal) não estão
relacionadas", declarou Vallat.
Vallat afirmou ainda que "o teste oficial da OIE,
para determinar o índice patogênico do vírus, é aplicado mas é preciso esperar
vários dias para conhecer os resultados".
Cerca de doze mil galinhas foram abatidas, no sábado, em
uma fazenda no condado de Kent no Delaware, região leste dos Estados Unidos.
|
| 10/02/2004 |
OMS prevê contágios humanos em todos os países afetados
|
| |
Embora os contágios humanos pela denominada "gripe do
frango" se limitam por enquanto à Tailândia e ao Vietnã, a Organização
Mundial de Saúde (OMS) acha que "pode antecipar" que haverá mais
casos nos outros países afetados.
China, Camboja, Coréia do Sul, Estados Unidos,
Indonésia, Japão, Laos, Paquistão e Taiwan são os outros territórios com
focos desta epizootia.
"Se pode antecipar que serão
detectados casos humanos em outros países onde se propagam os focos (do vírus
H5N1)", diz a OMS em seu último boletim.
O prognóstico não afeta os Estados Unidos,
Paquistão e Taiwan, porque as variações do vírus aviário que têm, H7 o
primeiro e H5N2 os dois últimos, não é de transmissão humana.
A OMS também reconhece que "até o
momento as provas sugerem que o H5N1 não se transmite com facilidade da ave
ao homem".
Apesar desta aparente dificuldade do vírus
para penetrar no corpo humano, um total de 19 pessoas morreram no Vietnã
(quatorze) e na Tailândia (cinco).
A cifra poderia aumentar nos próximos dias
se as análises de laboratório confirmam que as três mortes anunciadas hoje,
terça-feira, no Vietnã foram provocadas pelo vírus.
Estes três casos "suspeitos" de
gripe do frango correspondem a um menino de dois anos, um homem de 28 anos e
uma mulher cambojana de 24 anos, todos mortos ontem.
Pelo menos 57 das 64 províncias do Vietnã
têm focos desta doença e o sacrifício de aves de curral infectadas já ronda
os 15 milhões.
O Conselho de Agricultura de Taiwan
anunciou que sacrificaram 230 mil aves nos últimos quatro dias e que cerca de
300 veterinários inspecionam os três principais mercados avícolas da ilha.
Além disso, informou da compra de meio
milhão de frangos para estabilizar o mercado local depois da queda dos preços
provocada pela epizootia.
O problema no setor avícola é mais grave
na Tailândia, o quarto exportador mundial de frango congelado e cujos dois
principais compradores, Japão e União Européia (UE), por esta ordem,
suspenderam seus pedidos por razões de saúde.
O Governo do primeiro-ministro tailandês,
Thaksin Shinawatra, acusado de ter agravado a situação ao esconder a epidemia
por interesses comerciais, aprovou um fundo especial de 2,5 bilhões de baths
(cerca de 64 milhões de euros) para compensar os criadores e industriais do
setor.
Desde hoje, todos os afetados que
disponham de um documento de suas perdas certificado pelos Ministérios do
Interior, Saúde Pública e Agricultura "receberão suas compensações",
segundo Yongyut Tiyapirat, secretário-geral do primeiro-ministro e diretor de
um subcomitê para a reabilitação da indústria avícola.
A Tailândia espera a chegada na próxima
semana do grupo de especialistas que pediu ao Japão para que determinem se,
como garante o Governo de Bangcoc, a epizootia está controlada.
No Camboja, o epidemiologista Sean Tobin, da representação local da OMS
no país, indicou à EFE por telefone que não têm casos humanos em investigação
e que também não foram detectados novos focos, com exceção do localizado em
um fazenda nos arredores de Phnom Penh.
Pouco se sabe do que ocorre em Laos, e na
Indonésia, o quarto país mais povoado do mundo, continua o sacrifício de aves
infectadas e a vacinação com antigripais.
A Embaixada da China em Jacarta anunciou
uma doação à Indonésia destas vacinas, avaliada em 100 mil dólares.
"Os focos da gripe do frango H5N1
detectados em oito países da Ásia carecem de precedente histórico em sua
escala, extensão geográfica e conseqüências econômicas para o setor
agrícola", garante a OMS em seu último boletim.
Fonte: Último Segundo
|
| 06/02/2004 |
DNA mostra que gripe espanhola veio das aves
|
| |
Estudo prova que gripe espanhola originou-se em
aves
WASHINGTON. A gripe de 1918, que matou pelo menos 20 milhões de
pessoas em todo o mundo, provavelmente era tão letal porque seu vírus possuía
uma proteína específica, similar à encontrada em vírus que infectam aves.
Como a atual epidemia que se espalha pela Ásia, a de 1918 parece ter
passado de aves para pessoas sem que o vírus sofresse muitas
alterações.
A conclusão é de cientistas americanos e britânicos e foi publicada
na "Science" desta semana. Os especialistas dizem que a grande
diferença entre as duas gripes é que o atual H5N1 aparentemente não sofreu
uma mutação específica que permita sua transmissão entre humanos. Foi esta
característica que permitiu que a espanhola dizimasse populações há mais de
80 anos.
A OMS, entretanto, afirma que não se pode descartar a
possibilidade de o H5N1 já estar sendo transmitido de pessoa a pessoa. Se
isso se confirmar, os cientistas temem que o vírus tenha potencial de
letalidade tão grande quanto o de 1918.
Coordenados por Ian Wilson, do Scripps Research Institute de La Jolla, na Califórnia, cientistas americanos e britânicos conseguiram obter
amostras do vírus de 1918 em corpos de vítimas da doença enterradas em
regiões de gelo eterno no Alasca e também em antigos arquivos de
laboratórios.
Eles estudaram especificamente uma parte do vírus chamada hemaglutinina,
uma proteína utilizada pelo micróbio para infectar as células. Os
cientistas acreditam que são as mutações ocorridas nessa proteína que
permitem que um vírus passe a infectar outra espécie. A hemaglutinina
encontrada no vírus da gripe espanhola era tipicamente de micróbios que
infectam aves.
- Possivelmente, o que está impedindo que a atual gripe seja
transmissível entre humanos é que a hemaglutinina do vírus ainda não
evoluiu o suficiente - afirmou John Skehel, um dos participantes do estudo.
Segundo os cientistas, a exemplo do que ocorreu em 1918, o
atual vírus irá inevitavelmente desenvolver tal capacidade, salvo se algo
for feito para impedí-lo. Embora os cientistas saibam que a hemaglutinina
do vírus de 1918 e a do H5N1 sejam muito diferentes, o estudo, dizem, é
importante para que se entenda as características dos vírus, como ele passa
de animais para homens, e podem ser importantes para o desenvolvimento de vacinas.
- Isso nos diz muito sobre a transmissão de infecção de aves para
homens - disse Skehel.
Fonte: O Globo
|
| 06/02/2004 |
FAO confirma que vírus da gripe do
frango foi detectado em porcos no Vietnã
|
| |
Brasília - O vírus da gripe do frango foi detectado em
porcos, no Vietnã, pela primeira vez desde o início do surto da doença,
anunciou sexta-feira a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e
Agricultura (FAO).
Anton Rychener, responsável da FAO no Vietnã, adiantou que a
organização tem provas da presença do vírus H5N1 em secreções nasais retiradas
de porcos na região de Hanói.
A transmissão aos porcos poderá, de acordo com
especialistas, facilitar a mutação do vírus numa variedade ainda mais
contagiosa ou que facilite a transmissão de humanos para humanos.
Reunidos em Roma, especialistas da área de saúde
defenderam uma estratégia de combate ao atual surto da gripe do frango que
alcance todo Sudeste da Ásia. Entre as medidas propostas estão o abatimento de
todas as aves infectadas, vacinação das que ainda não contraíram o vírus e o
isolamento de pessoas suspeitas de contaminação, informa a Rádio BBC.
No esforço de conter a doença, que provocou 18 mortos na
Ásia, 13 dos quais no Vietnã, e o abate de pelo menos 50 milhões de aves, a FAO
anunciou a liberação de US$1,5 milhão para reforçar o sistema de vigilância e
controle do vírus da gripe do frango no Camboja, Laos, Vietnã e Paquistão.
|
| 06/02/2004 |
Gripe do frango traz 18ª morte na Ásia
|
| |
SÃO PAULO - Passa para 18 o número de vítimas fatais na Ásia
relacionadas com a gripe do frango, com mais duas mortes registradas no Vietnã
nesta sexta-feira. Testes realizados em porcos deram positivo para o vírus
causador da doença, que infectou várias aves na região e em mais nove países
asiáticos.
Alguns oficiais de saúde ressalvaram, contudo, que os
testes não são conclusivos e que ainda é cedo para começar a pensar em abate de
porcos. Outros exames deram resultados negativos e existe a chance de as
amostras coletadas terem sido contaminadas.
A Organização Mundial de Saúde (OMS) alertou
que o vírus da influenza aviária pode matar várias pessoas no mundo se
combinado com o vírus da influenza humano para criar uma nova cepa altamente
contagiosa e transmissível entre humanos.
|
| 06/02/2004 |
Desenvolvida máscara
que neutraliza SRAG e gripe do frango
|
| |
O fabricante japonês de equipamentos militares e de aviação
Mitsubishi Indústrias Pesadas (MHI) anunciou hoje, sexta-feira, que venderá a
partir da próxima semana uma máscara que neutraliza em 80 por cento vírus como
o da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SRAG) e da gripe do frango.
A máscara tem três membranas de plástico entre as
quais foram colocadas enzimas naturais capazes de desativar os elementos que
permitem o contágio humano com os vírus, segundo a empresa.
O novo produto é denominado "Beaver
Mask" e custará 500 ienes (cerca de 4,6 dólares) no Japão. Seu fabricante assegura
que muitas companhias locais já fizeram pedidos para seus funcionários que
viajarão aos países vizinhos da Ásia atingidos por essas epidemias.
|
| 06/02/2004 |
Vietnã sacrifica patos
de circo em luta contra gripe aviária
|
| |
HANÓI (Reuters) - Cento e cinquenta talentosos patos membros de
uma trupe de circo de Ho Chi Minh City inicialmente escaparam de um sacrifício
em massa destinado a conter a disseminação do surto da gripe aviária no Vietnã.
Mas sua sorte não durou muito. Eles acabaram sendo mortos, informou
na sexta-feira o jornal Vietnam News, acrescentando que o circo planeja
substituí-los por um grupo de porcos de corrida.
O repertório dos patos incluía empurrar macacos em mini-carros,
auxiliar em shows de mágica e descer de um escorregador para um tanque.
Mais de 14 milhões das 250 milhões de aves vietnamitas foram
sacrificadas até agora devido ao vírus da gripe aviária - doença que já matou
13 pessoas no país.
(Por Nguyen Nhat Lam)
Fonte: Ig Último Segundo
|
| 05/02/2004 |
Especialistas pedem vacinação de
aves contra "gripe do frango"
|
| |
Os
especialistas da Organização das Nações Unidas (ONU) reunidos em Roma hoje,
quinta-feira, recomendaram a vacinação seletiva das aves de curral em
substituição a seu sacrifício em massa como estratégia para evitar que a
denominada "gripe do frango" continue se espalhando nos países da
Ásia oriental.
Uma jovem de 16 anos morreu na terça-feira em um hospital de Ho Chi
Minh, o que aumentou para 12 o número de mortos e para 16 o de pessoas
contaminadas no Vietnã.
Na Tailândia, foram reconhecidos
oficialmente cinco casos mortais. Mas este balanço pode se agravar rapidamente,
visto que Bangcoc anunciou dois casos suspeitos, o que aumentou o número para
dez. Além disso, suspeita-se que outras nove pessoas tenham morrido vítimas do
vírus da gripe das aves, mas estes casos não puderam ser confirmados.
As autoridades tailandesas registraram cinco
novos focos de contaminação. Cerca de 26 milhões de frangos foram sacrificados
no país. Em toda a Ásia, o número de aves sacrificadas chega a 50 milhões.
O Camboja registrou dois novos focos de
contaminação do vírus da gripe das aves, que se somam ao único que havia sido
registrado até agora, em uma granja, informaram fontes oficiais nesta quinta-feira.
O vírus foi encontrado em uma cegonha morta em um zoológico da zona sul de
Phnom Penh e em cisnes e outros pássaros em um povoado ao norte da capital.
O país não tinha registrado outros casos
desde 23 de janeiro, o que levou a pensar em uma primeira vitória contra a
doença. Uma esperança acalentada também pela Tailândia.
"O Governo está satisfeito de que a
epizootia tenha sido contida", disse o porta-voz do Governo, Khakrapob
Penkair.
No entanto, as autoridades tailandesas continuam sendo
acusadas de ter escondido a doença, em particular do comissário de Saúde da
União Européia, David Byrne, que visitou o país no final de janeiro.
A China, que também foi acusada de esconder a verdade,
rejeitou as críticas recebidas por impedir que jornalistas estrangeiros
fizessem reportagens nas áreas afetadas.
"A prioridade das autoridades no local
é controlar a epidemia, estão muito ocupadas", explicou Wang Guoqing,
porta-voz do Governo.
"Espero que entendam porque não temos
podido organizar entrevistas", acrescentou, durante entrevista coletiva
conjunta dos ministérios da Agricultura e da Saúde, a primeira desde a
confirmação, em 27 de janeiro, da presença da gripe das aves na China.
"Posso assegurar-lhes que não há
infecção humana", disse o vice-ministro da Agricultura, Liu Jian.
A Ásia esperava, nesta quinta-feira, ver os
primeiros sinais animadores da luta contra a epidemia. O Japão anunciou que
poderá se declarar livre da gripe das aves em 19 de fevereiro se os últimos
exames que está fazendo derem negativo.
A Indonésia, por sua vez, que anunciou nesta
quarta-feira que tinha "contido" a epizootia, se declarou capaz de
vencê-la totalmente em seis meses.
Em Roma, os especialistas internacionais reunidos na sede da
Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO)
anunciarão, nesta quinta-feira suas recomendações, entre as quais a notificação
urgente aos países vizinhos e maior higiene nos locais de criação.
|
| 05/02/2004 |
China confirma novos
focos de gripe do frango
|
| |
O Ministério chinês da Agricultura confirmou hoje,
quinta-feira, quatro novos focos de gripe do frango nas províncias de Anhui e
Jiangxi e outros quatro possíveis casos da doença.
Segundo maior produtor e exportador de produtos avícolas do mundo, a
China registrou 30 casos de gripe do frango (5 confirmados e 25 possíveis) em
13 províncias e municípios desde 27 de janeiro.
Cantão, com cinco casos, converteu-se no
epicentro da epidemia, como ocorreu com a Síndrome Respiratório Agudo e Grave
(SRAG), surgida nesta província em novembro de 2002.
O mapa da epidemia compreende as províncias de Cantão (5
casos), Guangxi (1), Yunnan (4), Hubei (4), Hunan (2), Shaanxi (1), Anhui (4),
Henan (1), Xinjiang (1), Gansu (3), Jiangxi (2) e Zhejiang (1); além de Xangai
(1), metrópole de 16 milhões de habitantes.
No entanto, segundo o ministro da Saúde,
Wang Longde, "a doença não foi transmitida aos humanos em território
chinês", diferentemente do Vietnã e do Tailândia, onde o vírus AH5N1 já
matou 16 pessoas.
Na opinião dos especialistas, uma epidemia
de gripe do frango na China é muito difícil de ser controlada, já que 80 por
cento de sua produção avícola provém de explorações familiares.
O ministro chinês da Agricultura reconheceu
hoje que "o sistema de prevenção de doenças animais é frágil e vulnerável,
e a população apenas tem conhecimento sobre a doença e suas formas de
contágio".
Segundo o ministro, que aceitou receber
ontem funcionários da Organização Mundial da Saúde (OMS) depois de duas semanas
de negativas, "o controle da epidemia na China é complicado devido à
grande diversidade de formas de exploração" dos animais.
Assim como nos casos de SRAG, os
especialistas consideram a gripe do frango uma doença sazonal, mais comum no
frio que no calor, e que resiste mal às repentinas mudanças de temperatura.
A epidemia já atinge 10 territórios
asiáticos: China, Vietnã, Tailândia, Indonésia, Japão, Laos, Taiwan, Camboja,
Coréia do Sul e Paquistão.
|
| 05/02/2004 |
Líder da Coréia do Norte comanda esforços contra gripe
aviária
|
| |
SEUL (Reuters) - O líder da Coréia do Norte, Kim Jong-il,
envolveu-se pessoalmente nos esforços para manter o país livre da gripe aviária
apesar de sua proximidade a áreas afetadas na China e na Coréia do Sul.
A KCNA, agência de notícias oficial do país comunista, disse que
Kim havia dado "instruções detalhadas" para evitar a doença, que
atingiu várias criações de aves da Ásia e matou 16 pessoas no Vietnã e na
Tailândia.
"Medidas impecáveis estão sendo adotadas para impor uma
rígida quarentena veterinária e higiênica em portos, nas fronteiras, nos
aeroportos e especialmente nas áreas ao longo da linha demarcada para evitar a
entrada do vírus", disse a agência.
A empobrecida Coréia do Norte continua a enfrentar uma falta
crônica de alimentos, responsável pela morte de 1 milhão ou mais de pessoas nos
anos 1990, segundo grupos de ajuda humanitária e pesquisadores.
O país teria poucas armas para enfrentar um eventual surto da
gripe aviária, que implicaria o sacrifício de um grande número de aves.
Não há dados sobre a produção e o consumo de aves na Coréia do
Norte. Mas, de acordo com relatos de refugiados que chegam na Coréia do Sul,
carne e ovos são consumidos apenas pela pequena elite política e militar do
país comunista.
O vírus da gripe aviária espalhou-se rapidamente por 10 países da
Ásia e seria disseminado por aves migratórias.
A Coréia do Norte compartilha uma fronteira de 240 quilômetros com
a Coréia do Sul, mas os dois países estão separados por uma zona de segurança
de 4 quilômetros de extensão.
|
| 05/02/2004 |
Especialistas pedem vacinação em massa para combater
gripe das aves na Ásia
|
| |
ROMA, 5 fev (AFP) - Um grupo de cientistas de todo o mundo,
reunido em Roma a pedido da Organização das Nações Unidas para a Agricultura e
a Alimentação (FAO), pediu esta quinta-feira que se realize uma vacinação em
massa e dirigida contra as aves de criação na Ásia para combater a gripe das
aves.
"Os especialistas da FAO, da Organização Mundial da Saúde (OMS) e
da Organização Internacional de Epizootias (OIE) recomendam uma campanha de
vacinação dirigida às aves de criação que correm o risco de ser infectadas pelo
vírus da gripe das aves, altamente contagioso, nos países afetados", indica
um comunicado da FAO ao término da reunião.
Os estudiosos, reunidos desde terça-feira
para analisar o problema, recomendaram também uma maior cooperação entre países
vizinhos.
Cerca de dez países da Ásia foram atingidos
pela doença e mais de 15 pessoas morreram depois de terem sido infectadas pelas
aves.
|
| 05/02/2004 |
Gripe do frango se mantém estável no Camboja, segundo
a OMS
|
| |
A situação da gripe do frango, que matou 11 pessoas no
Vietnã e cinco na Tailândia, se mantém estável no Camboja, informou hoje,
quinta-feira, a representação local da Organização Mundial da Saúde (OMS).
O epidemiólogo Sean Tobin, da delegação da OMS em Phnom Penh, disse à
EFE que não havia casos de transmissão humana do vírus H5N1, causador da gripe
do frango, e que também não havia ninguém submetido a exames.
Paralelamente, o Ministério da Agricultura
negou as informações publicadas pelo jornal "Cambodge Soir" de que
havia mais duas fazendas sob análise.
Até o momento, a gripe do frango no Camboja
se restringe a uma granja do povoado de Phoung Peay, cerca de 20 quilômetros a
noroeste de Phnom Penh. O país sacrificou 17.837 frangos e 1.002 patos desde o
surgimento do surto, segundo dados oficiais.
A gripe do frango também atinge China,
Coréia do Sul, Indonésia, Japão, Laos, Paquistão, Tailândia, Taiwan e Vietnã.
Mas casos de transmissão humana da doença foram registrados apenas na Tailândia
e Vietnã, onde morreram respectivamente cinco e 11 pessoas.
|
| 05/02/2004 |
China reforça medidas contra contágio humano de gripe
do frango
|
| |
Autoridades médicas chinesas reiteraram hoje, quinta-feira,
que não há nenhum caso de gripe do frango entre serem humanos em seu país e que
foram reforçadas as medidas de controle para evitar o contágio.
Além disso, pediram aos governos locais que se encarreguem do
diagnóstico da doença, enviem informações e ponham em prática medidas como o
sacrifício, a quarentena, a vacinação de aves e a limpeza, segundo as normas
enumeradas no manual distribuído em todo o país, com uma tiragem de 300 mil
exemplares.
Em entrevista coletiva conjunta, os
vice-ministros da Saúde, Wang Longde, e da Agricultura, Liu Jian, disseram que
a rede integrada por 300 centros de controle e 147 postos de fronteira permite
afirmar que a maioria dos casos ocorre no sul do país.
Desde 27 de janeiro, a China - com 1,5
bilhão de habitantes - registrou 23 casos da doença (5 confirmados e 18
suspeitos) em 12 províncias, exigindo o sacrifício de mais de 1,2 milhão de
frangos e patos. Além disso, limparam-se as áreas afetadas num raio de entre 3
e 5 quilômetros e se implementou a vacinação dos moradores.
Depois de negar que informações estivessem
sendo escondidas, o vice-ministro da Saúde destacou que o vírus H5N1 não foi
encontrado nem nas 1.418 pessoas examinadas por seu contato com aves infectadas
nem nas 2.200 amostras de vírus da gripe comunicadas à Organização Mundial da
Saúde (OMS) no último ano.
O ministro Wang reiterou que o contágio nos
seres humanos depende de muitos fatores, sendo o primeiro deles a estreita
vigilância, em razão da qual países como Japão e Coréia do Sul não detectaram
casos da doença na população.
Já o vice-ministro da Agricultura disse que,
com a experiência na luta contra a Síndrome Respiratória Aguda Severa (Sars), a
coordenação entre ministérios e a ajuda de profissionais e da população em
geral, a gripe do frango será combatida. "Esperamos que as pessoas se
mobilizem, pois sua cooperação é muito valiosa", acrescentou Liu.
Augusto Pinto, epidemiologista da OMS que
trabalha com responsáveis chineses, também reiterou hoje a importância do
rápido diagnóstico em humanos para evitar uma pandemia.
Pinto lembrou que, no século XX, foram registradas várias
pandemias de gripe, "sendo a mais famosa a chamada 'espanhola', que causou
entre 50 e 60 milhões de mortes em 1918; e as últimas, as de Hong Kong em 1997
e dos Países Baixos, controladas com medidas radicais de sacrifício de aves".
Segundo o especialista, a origem da atual
gripe do frango poderia estar nos patos selvagens e nas aves migratórias que a
transmitem às de curral.
O período de incubação é de cerca de três
dias, depois dos quais os animais morrem afogados por mucosas em suas
gargantas. A cadeia de transmissão também pode afetar os porcos mediante o
contato nos currais com os restos das aves (onde mais se concentra o vírus).
Por isso, além do sacrifício dos animais, é fundamental a limpeza total dos
locais onde estavam.
O especialista destacou que os mercados de
aves vivas são também uma possível fonte de contágio e pediu a adoção de
medidas fundamentais, tais como a higiene e a lavagem das mãos depois da
manipulação da carne.
Onze pessoas morreram no Vietnã e cinco na
Tailândia (os dois únicos países com contágio humano até agora) por uma
infecção ainda restrita à Ásia.
|
| 05/02/2004 |
Gripe do frango provocou mais três mortes na Ásia. Há
um novo caso suspeito na Alemanha
|
| |
Brasília - A gripe do frango provocou mais dois mortos no
Vietnã e um na Tailândia, elevando para 16 o número de mortes causadas pela
epidemia na Ásia.
Na Alemanha, um homem foi internado com suspeitas de ter
contraído a doença. Trata-se de um vietnamita residente em Dresden, que
regressou há dias do seu país onde trabalhou no aviário do irmão.
As duas mais recentes vítimas vietnamitas da
doença, que ainda não afetou seres humanos na Europa, são um homem de 24 anos e
uma jovem de 15. Na Tailândia, a quinta vítima fatal é uma criança de 6 anos.
A China confirmou um surto de gripe em
Yunnan e anunciou mais dois casos suspeitos no país.
Vacina
Na Austrália, especialistas da Organização
de Pesquisa Científica e Industrial (CSIRO) revelaram que esperam produzir,
dentro de alguns meses, uma vacina capaz de proteger a indústria avícola do
país contra o vírus H5N1 da gripe do frango, que na Ásia provocou o abate de
cinquenta milhões de aves.
A vacina será elaborada a partir de uma
técnica aperfeiçoada pelo laboratório Imugene de pesquisa em saúde animal, que
permite reduzir o seu tempo de criação e usa apenas uma parte da estrutura do
vírus.
Gripe do
frango" já afeta 85 por cento do Vietnã
A denominada "gripe do frango" já afeta 56 das 64
províncias do Vietnã, 85 por cento do território, sendo que já foram
sacrificadas 14,2 milhões de aves de abate, informaram hoje, quinta-feira,
fontes do Ministério da Agricultura vietnamita.
A propagação da epizootia no Vietnã levou a onze mortes confirmadas por
causa do vírus H5N1, o responsável por esta gripe do frango.
O subdiretor do departamento veterinário de
Agricultura, Nguyen Van Thong, disse que seu país precisa de assistência
internacional para completar o massacre de aves infectadas ou expostas, como
recomenda a Organização Mundial da Saúde (OMS).
Os especialistas da OMS que acompanham a
situação no Vietnã acham que este país provavelmente terá que sacrificar todos
os mais ou menos 200 bilhões de frangos do país.
O problema exposto por Thong é a "falta
importante de equipamentos profiláticos" necessários para realizar o
sacrifício em massa dessas aves com "rapidez e segurança", como pede
a OMS.
|
| 05/02/2004 |
Cientistas australianos esperam ter vacina contra
"gripe da ave" em alguns meses
|
| |
SYDNEY, 5 Fev (AFP) - Cientistas australianos disseram nesta
quinta-feira que esperam ter pronta, em alguns meses, uma vacina para proteger
pássaros contra a "gripe da ave".
Os pesquisadores da Organização de Estudos Científico e
Industrial (CSIRO, na sigla em inglês) afirmaram que vêm trabalhando em uma
vacina que poderia ser usada para proteger a indústria australiana contra o
vírus H5N1 da "gripe da ave".
A doença já matou 16 pessoas na Ásia e
provocou o extermínio de 50 milhões de aves. A vacina utilizará uma técnica que
permite reduzir o tempo necessário para o desenvolvimento habitual do
medicamento.
Somente uma parte da estrutura do vírus será
usada na criação da vacina, segundo os cientistas, que garantem que a droga
será mais segura do que uma que usa doses reduzidas do H5N1.
Fonte: Ig Último Segundo
|
| 04/02/2004 |
Gripe do
frango mata mais quatro pessoas na Tailândia e no Vietnã
|
| |
A gripe do frango causou
a morte de mais quatro pessoas na Tailândia e no Vietnã, o que elevou
para 16 o número total de mortos em decorrência desta doença, que já
se espalhou por nove países asiáticos e a ilha de Taiwan.
As confirmações da presença do vírus H5N1, causador da gripe do
frango, foram divulgadas ao longo do dia por meio das autoridades médicas
tailandesas e vietnamitas. No entanto, a Organização Mundial da Saúde
(OMS) ainda não se manifestou sobre esses últimos casos e espera o
resultado de seus próprios exames.
Duas vietnamitas de 15 e 16 anos de idade e um jovem de 24 anos
constituem as últimas mortes registradas no Vietnã e atribuídas à
gripe do frango.
Vinh Cahu, do Hospital Cho Ray em Ho Chi Minh (antiga Saigon), informou
que uma jovem de 15 anos morreu na segunda-feira e que os exames
indicaram a presença do vírus H5N1, causador da gripe do frango.
A outra jovem, procedente da província de Soc Trang, também do sul do
Vietnã, morreu ontem no Hospital de Doenças Tropicais de Ho Chi Mih.
Além delas, um vietnamita de 24 anos morreu esta manhã vítima da
gripe do frango no Vietnã.
O porta-voz da representação da OMS no Vietnã, Bob Dietz, disse em
Hanói que há 23 pessoas à espera dos exames de laboratório para
verificar se contraíram o vírus H5N1.
No entanto, as autoridades médicas de Ho Chi Minh, o principal centro
financeiro do país, mantêm em observação 35 pessoas com sintomas da
gripe do frango em quatro hospitais da cidade.
O funcionário Truong Trong Hoang, do departamento de Saúde da cidade,
disse que, desses suspeitos, 20 são naturais de Ho Chi Minh e os demais
do exterior, e todos tiveram contato com aves de curral.
O vírus é transmitido ao ser humano mediante o contato estreito com a
ave doente e, por enquanto, não parece ser capaz de se propagar de
pessoa para pessoa.
Os meios estatais vietnamitas informavam hoje que a doença se estendeu
por 53 das 64 províncias do país. O massacre de aves infectadas ou
expostas no Vietnã já se aproxima dos 10 milhões, enquanto na vizinha
Tailândia, o quarto exportador mundial de frango congelado, foram
abatidas 26 milhões de aves.
A Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação
(FAO) calcula que, no total, já terão sido sacrificadas na Ásia em
torno de 50 milhões de aves para erradicar a doença.
Os surtos da gripe do frango atingem China, Camboja, Coréia do Sul,
Indonésia, Japão, Laos, Paquistão, Tailândia, Taiwan e Vietnã. No
entanto, apenas em territórios tailandês e vietnamita houve casos de
contágio humano.
A ministra tailandesa da Saúde, Sudarat Keyuraphan, informou os meios
de comunicação em Bangcoc de outra morte em decorrência da gripe do
frango. "Agora, temos cinco mortes confirmadas", disse.
Trata-se de um menino da província de Kanchanaburi, morto no Hospital
Infantil em Bangcoc. A doença na Tailândia já se espalhou por 39 das
74 províncias do país.
A OMS, a FAO e o Escritório Internacional de Epizootias (OIE) estão
reunidos desde ontem em Roma para buscar soluções urgentes e evitar a
propagação da gripe do frango a outros continentes.
|
| 04/02/2004 |
Gripe
do frango se espalha pela Ásia apesar de medidas de combate
|
| |
A epidemia de gripe do frango continua se
estendendo por alguns países do continente asiático apesar dos esforços
para controlá-la, informou hoje, quarta-feira, a Organização das Nações
Unidas para a Agricultura e a Alimentação (FAO)
Para fazer frente à emergência, a FAO
decidiu enviar a Pequim um epidemiologista que instruirá as autoridades
chinesas sobre medidas preventivas.
Apesar do sacrifício de cerca de 50 milhões de aves (de um total de 6
bilhões), a situação se mantém alarmante, e o número de vítimas
humanas continua aumentando.
No Vietnã foram detectados casos de gripe do frango em 53 das 64 províncias,
e cerca de nove milhões de aves (de 254 milhões) foram abatidas.
No Laos a doença não conseguiu ser controlada apesar da eliminação
em massa de animais, e o mesmo ocorre na Tailândia. Medidas similares
foram tomadas em Indonésia, Paquistão, China e Taiwan, segundo o
organismo da ONU.
Enquanto isso, continuou hoje em Roma a reunião de especialistas da ONU
para debater estratégias comuns contra a epidemia de gripe do frango.
Os participantes deverão apresentar amanhã suas conclusões finais.
O encontro de três dias é realizado na sede da FAO, com a participação
de responsáveis pela organização mundial da Saúde (OMS) e pela Saúde
Animal (OIE).
No mês passado, a FAO já alertara para a propagação da doença nos
países do leste da Ásia, ao recomendar medidas preventivas para deter
uma doença que pode destruir o meio de vida de milhares de pequenos
avicultores. |
| 04/02/2004 |
Gripe
aviária se espalha na China; vítimas na Ásia chegam a 15
|
| |
HANÓI
(Reuters) - O número de vítimas da gripe aviária na Ásia subiu para
15 na quarta-feira, enquanto a doença continuava devastando criações
de aves em dez países asiáticos e o rápido avanço do vírus na China
começava a ser motivo de preocupação.
O Vietnã disse que uma adolescente de 17 anos morreu em conseqüência da
doença e a Tailândia afirmou que, segundo testes, a morte do garoto de
6 anos no começo da semana foi causada pela gripe aviária.
O
vírus H5N1, responsável pela doença, ainda continua a se espalhar
apesar do sacrifício em massa de 50 milhões de aves, número estimado
pela Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação
(FAO).
Guangdong,
província do sul da China onde surgiu o vírus da SRAG (Síndrome
Respiratória Aguda grave) no ano passado, confirmou a presença do
H5N1. Agora, 12 das 31 províncias chinesas confirmaram apresentar
surtos da gripe aviária.
No
Vietnã, a doença atinge 53 das 64 províncias do país, segundo a FAO.
A
China, porém, não registrou nenhum caso da doença em seres humanos.
A
Tailândia, ao contrário, detectou 17 possíveis casos da gripe, além
de ter confirmado cinco mortes provocadas pela doença. As causas de
outras duas mortes estão sendo analisadas. A maior parte das infecções
aconteceram no contato direto com aves doentes.
No
entanto, Guangdong, onde as pessoas vivem muito perto das aves e de
outros animais de criação, é visto como um local bastante propenso à
propagação do vírus que poderia levar a uma pandemia entre seres
humanos.
Essa
ainda é uma ameaça remota, segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS).
A organização disse que a possibilidade de duas irmãs vietnamitas
terem sido infectadas pelo irmão doente não significa que a ameaça
tenha aumentado.
Peter
Cordingley, porta-voz da OMS, disse que a guerra contra a gripe aviária
não estava sendo vencida.
"Estamos
vendo algo muito sério em termos de disseminação do vírus entre as
aves", contou. "No momento, estamos mais perdendo que
ganhando".
TAILÂNDIA
SE RECUPERA
A
FAO também disse, em um comunicado, que um surto menor surgido no Laos,
país localizado entre a China, o Vietnã e a Tailândia, não havia
sido detido apesar do sacrifício de aves em 20 criadouros.
A
Tailândia acredita até que pode convencer a União Européia a
levantar a proibição, imposta para um período de seis meses, de
importar frangos tailandeses aos países do bloco.
A
China, criticada mundialmente por tentar encobrir o surto da SRAG
durante meses, continua a preocupar bastante os especialistas. O governo
chinês parece estar enfrentando a ameaça da gripe aviária de forma
bastante séria.
O
Ministério das Ferrovias está inspecionando as bagagens e os veículos
vindos de áreas afetadas, informou a agência de notícias Xinhua.
(Com
reportagem adicional de Nguyen Nhat Lam, Jonathan Ansfield em Pequim,
John O'Callaghan em Manila, Trirat Puttajanyawong em Bangcoc e Michael
Byrnes em Sydney) |
| 04/02/2004 |
Gripe
das aves: novas mortes no Vietnã e na Tailândia
|
| |
HANÓI, 4 fez
(AFP) - A gripe das aves causou nesta quarta-feira mais duas mortes no
Vietnã e uma na Tailândia, aumentando para 16 o total de casos fatais
na Ásia, enquanto a Organização Mundial da Saúde (OMS) estimou que são
poucos os riscos de extensão da epidemia para a Europa, mas que nenhum
país asiático está a salvo.
As autoridades vietnamitas informaram que o vírus H5N1, cepa mais
virulenta da gripe das aves, causou mais duas mortes, ambas na Cidade Ho
Chi Minh: um homem de 24 anos e um jovem de 15.
Na tarde de terça-feira, a OMS havia informado outros dois casos no
norte do país.
O Vietnã continua sendo o país mais afetado em vítimas humanas, com
um total de quinze casos, onze deles mortais.
A Tailândia, por sua vez, confirmou cinco casos mortais e informou 19
suspeitos até agora.
Em relação à epizootia, os dois países também estão gravemente
afetados, pois há focos de infecção em 53 das 64 províncias
vietnamitas e 38 das 76 tailandesas.
A OMS estima atualmente que a Europa não corre maiores riscos de ser
afetada pela epidemia mas, ao contrário, alerta que nenhum país asiático
está a salvo.
"A velocidade de propagação do vírus sugere que ninguém está a
salvo na região. O vírus se propaga mais depressa do que podemos
controlar", disse Peter Cordingley, porta-voz da OMS para a Ásia,
onde dez países são afetados pela epidemia e 25 milhões de aves
tiveram que ser sacrificadas.
"Acreditamos que o vírus está presente há muito mais tempo do
que pensávamos inicialmente", continuou Cordingley, avaliando que
a gripe, registrada pela primeira vez em dezembro passado na Coréia do
Sul poderia de fato remontar a meados de 2003.
Já a China, criticada há dias pela gestão da crise, está no centro
de uma nova polêmica relativa ao contágio da doença para o homem.
A situação na China continua preocupante. Doze das 31 regiões do país
estão afetadas. O número de focos de infecção chegou a 21 e em
quatro deles foi confirmada a cepa do vírus H5N1.
Henry Niman, biólogo americano da Harvard Medical School, estimou que
"é impensável que com tanta população, tantas aves e tantos
focos, não tenha surgido nenhum caso humano".
Há duas semanas, a OMS pede às autoridades chinesas informações
sobre seu sistema de vigilância sanitária. O ministro chinês da
Agricultura, Du Qinglin, se reuniu nesta quarta-feira com funcionários
da agência da ONU pela primeira vez desde o surgimento da epidemia.
A Indonésia informou nesta quarta-feira, assim como fez o Laos na véspera,
que a propagação do vírus em seu território está
"contida", mas nos dois casos a informação não teve a
verificação de fontes independentes.
Até agora, a transmissão para o homem continua ocorrendo por contato
direto com os animais doentes. A OMS só lançou suspeitas não
confirmadas sobre a possibilidade de contágio de duas irmãs
vietnamitas pelo irmão.
Entretanto, especialistas da OMS, da Organização das Nações Unidas
para a Alimentação e a Agricultura (FAO) e da Organização
Internacional de Epizootias (OIE) participam em Roma de uma reunião
científica sobre a doença, cujas conclusões serão divulgadas na
quinta-feira.
Fonte: Ig Último Segundo |
|
