Ao longo destes quase dois anos de publicação, o Boletim Epidemiológico Paulista (Bepa) manteve exemplar regularidade e divulgou de forma oportuna as doenças e agravos relevantes à saúde coletiva no Estado de São Paulo. O formato adotado pelo Bepa tinha a intenção de corresponder à agilidade necessária ao fluxo de informações, no âmbito do Sistema Único de Saúde (SUS).

Neste momento, porém, sentimos a necessidade de darmos mais alguns passos para o aprimoramento de nosso boletim. O primeiro deles é a padronização do formato de artigos e notas técnicas. Para tanto, a partir desta edição, divulgamos as novas normas que os textos deverão atender para publicação no Bepa. Estas normas seguem, em geral, o padrão de Vancouver e serão aplicadas a partir da edição de novembro de 2005. É de interesse do corpo editorial a publicação de artigos originais e revisões sobre temas relevantes.

Outras modificações estruturais se seguirão, tendo por objetivo caracterizar o Bepa como periódico de referência para a área de saúde coletiva – sem perder de vista sua função de informe epidemiológico.

Queremos ressaltar que não há a intenção de inibir a agilidade deste boletim, que vem se consolidando como canal de comunicação capaz de veicular informação de qualidade com rapidez e precisão. Ao contrário, tal iniciativa pretende melhorar ainda mais o Bepa, incentivando nossos autores e colaboradores a apresentar suas contribuições com certo rigor metodológico. É certamente porque conhecemos a qualidade e a capacidade de nossos profissionais que damos este ambicioso passo, para o qual, estamos certos, contaremos com a colaboração de todos.

Carlos Magno Castelo Branco Fortaleza
Coordenador